Hosea 12:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
669 [e]אֶפְרַ֔יִם
’ep̄-ra-yim,
EphraimN-proper-ms
389 [e]אַ֣ךְ
’aḵ
surelyAdv
6238 [e]עָשַׁ֔רְתִּי
‘ā-šar-tî,
I have become richV-Qal-Perf-1cs
4672 [e]מָצָ֥אתִי
mā-ṣā-ṯî
I have foundV-Qal-Perf-1cs
202 [e]א֖וֹן
’ō-wn
wealthN-ms
  לִ֑י
lî;
for myselfPrep | 1cs
3605 [e]כָּל־
kāl-
[In] allN-msc
3018 [e]יְגִיעַ֕י
yə-ḡî-‘ay
my laborsN-mpc | 1cs
3808 [e]לֹ֥א
noAdv-NegPrt
4672 [e]יִמְצְאוּ־
yim-ṣə-’ū-
they shall findV-Qal-Imperf-3mp
  לִ֖י
in mePrep | 1cs
5771 [e]עָוֺ֥ן
‘ā-wōn
iniquityN-cs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [is]Pro-r
2399 [e]חֵֽטְא׃
ḥêṭ.
sinN-ms









Hebrew Texts
הושע 12:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֶפְרַ֔יִם אַ֣ךְ עָשַׁ֔רְתִּי מָצָ֥אתִי אֹ֖ון לִ֑י כָּל־יְגִיעַ֕י לֹ֥א יִמְצְאוּ־לִ֖י עָוֹ֥ן אֲשֶׁר־חֵֽטְא׃

הושע 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אפרים אך עשרתי מצאתי און לי כל־יגיעי לא ימצאו־לי עון אשר־חטא׃

הושע 12:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אפרים אך עשרתי מצאתי און לי כל־יגיעי לא ימצאו־לי עון אשר־חטא׃

הושע 12:8 Hebrew Bible
ויאמר אפרים אך עשרתי מצאתי און לי כל יגיעי לא ימצאו לי עון אשר חטא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which would be sin."

King James Bible
And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Holman Christian Standard Bible
But Ephraim says:" How rich I have become; I made it all myself. In all my earnings, no one can find any crime in me that I can be punished for!"
Treasury of Scripture Knowledge

Yet.

Job 31:24,25 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, You are …

Psalm 49:6 They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude …

Psalm 52:7 See, this is the man that made not God his strength; but trusted …

Psalm 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches …

Zechariah 11:5 Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they …

Luke 12:19 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for …

Luke 16:13 No servant can serve two masters: for either he will hate the one, …

1 Timothy 6:5,17 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the …

Revelation 3:17 Because you say, I am rich, and increased with goods, and have need …

I have.

Deuteronomy 8:17 And you say in your heart, My power and the might of my hand has …

Isaiah 10:13,14 For he said, By the strength of my hand I have done it, and by my …

Habakkuk 1:16 Therefore they sacrifice to their net, and burn incense to their …

Habakkuk 2:5,6 Yes also, because he transgresses by wine, he is a proud man, neither …

in all, etc. or, all my labours suffice me not; he shall have punishment of iniquity in whom is sin. they.

Proverbs 30:12,20 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is …

Jeremiah 2:23,35 How can you say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? …

Malachi 2:17 You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have …

Malachi 3:13 Your words have been stout against me, said the LORD. Yet you say, …

Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor?

Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before …

that. Heb. which.

Links
Hosea 12:8Hosea 12:8 NIVHosea 12:8 NLTHosea 12:8 ESVHosea 12:8 NASBHosea 12:8 KJVHosea 12:8 Bible AppsHosea 12:8 Biblia ParalelaHosea 12:8 Chinese BibleHosea 12:8 French BibleHosea 12:8 German BibleBible Hub
Hosea 12:7
Top of Page
Top of Page