Hosea 12:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 [e]וְאָנֹכִ֛י
wə-’ā-nō-ḵî
But I [am]Conj-w | Pro-1cs
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
776 [e]מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
Ever since the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
5750 [e]עֹ֛ד
‘ōḏ
againAdv
3427 [e]אוֹשִֽׁיבְךָ֥
’ō-wō-šî-ḇə-ḵā
I will make you dwellV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
168 [e]בָאֳהָלִ֖ים
ḇā-’o-hā-lîm
in tentsPrep-b | N-mp
3117 [e]כִּימֵ֥י
kî-mê
as in the daysPrep-k | N-mpc
4150 [e]מוֹעֵֽד׃
mō-w-‘êḏ.
of the appointed feastN-ms









Hebrew Texts
הושע 12:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָנֹכִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם עֹ֛ד אֹושִֽׁיבְךָ֥ בָאֳהָלִ֖ים כִּימֵ֥י מֹועֵֽד׃

הושע 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנכי יהוה אלהיך מארץ מצרים עד אושיבך באהלים כימי מועד׃

הושע 12:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנכי יהוה אלהיך מארץ מצרים עד אושיבך באהלים כימי מועד׃

הושע 12:9 Hebrew Bible
ואנכי יהוה אלהיך מארץ מצרים עד אושיבך באהלים כימי מועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But I have been the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.

King James Bible
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

Holman Christian Standard Bible
I have been Yahweh your God ever since the land of Egypt. I will make you live in tents again, as in the festival days.
Treasury of Scripture Knowledge

I that.

Hosea 13:4 Yet I am the LORD your God from the land of Egypt, and you shall …

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

Leviticus 19:36 Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall …

Leviticus 26:13 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of …

Numbers 15:41 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, …

Psalm 81:10 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: …

Micah 6:4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

yet.

Genesis 25:27 And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; …

2 Samuel 7:2 That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in an …

Jeremiah 35:7 Neither shall you build house, nor sow seed, nor plant vineyard, …

Hebrews 11:9-13 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

as in.

Leviticus 23:40-43 And you shall take you on the first day the boughs of goodly trees, …

Ezra 3:4 They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered …

Nehemiah 8:15-17 And that they should publish and proclaim in all their cities, and …

Zechariah 14:16-19 And it shall come to pass…

John 7:2 Now the Jew's feast of tabernacles was at hand.

Links
Hosea 12:9Hosea 12:9 NIVHosea 12:9 NLTHosea 12:9 ESVHosea 12:9 NASBHosea 12:9 KJVHosea 12:9 Bible AppsHosea 12:9 Biblia ParalelaHosea 12:9 Chinese BibleHosea 12:9 French BibleHosea 12:9 German BibleBible Hub
Hosea 12:8
Top of Page
Top of Page