2881. tabal
Strong's Concordance
tabal: to dip
Original Word: טָבַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: tabal
Phonetic Spelling: (taw-bal')
Definition: to dip
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to dip
NASB Translation
dip (9), dipped (6), plunge (1).

Brown-Driver-Briggs
I. טָבַל verb dip (Late Hebrew id.; Aramaic טְבַל dip, bathe; compare perhaps Arabic saturavit tinctura vestem, Frey) —

Qal Perfect וְטָבַל consecutive Leviticus 4:6 5t.; וְטָבַלְתְּ consecutive Ruth 2:14; וּטְבַלְתֶּם consecutive Exodus 12:22; Imperfect וַיִּטְבֹּל Leviticus 9:9 3t.; 2 masculine singular suffix תִּטְבְּלֵנִי Job 9:31; וַיִּטְבְּלוּ Genesis 37:31dip:

1 transitive, dip a thing in, with accusative of thing + בְּ: in blood Genesis 37:31 (J), so especially in connection with sacrifices Leviticus 4:6; Leviticus 9:9; Leviticus 14:6,51 (also in fresh water); in water, for purification Numbers 19:18 (all P); of dipping rod in honey 1 Samuel 14:27, bread in vinegar Ruth 2:24, foot in oil Deuteronomy 33:24 (poem); בַּשַּׁחַת תִּטְבְּלֵנִי Job 9:31 in the ditch dost thou dip me; accusative omitted Exodus 12:22 (J E; in blood), 2 Kings 8:15 (in water); but also + מִן = moisten with, with some of Leviticus 4:17 (blood), Leviticus 14:16 (oil).

2 intransitive, dip (oneself), followed by בְּ, 2 Kings 5:14 in Jordan ("" רָחַץ בְּ 2 Kings 5:10; 2 Kings 5:12).

Niph`al Perfect3masculine plural נִּטְבְּלוּ Joshua 3:15 be dipped, בְּ of water.

Strong's Exhaustive Concordance
dip, plunge

A primitive root; to dip, to immerse -- dip, plunge.

Forms and Transliterations
וְטָבַ֣ל וְטָבַ֤ל וְטָבַ֥לְתְּ וְטָבַ֧ל וְטָבַ֨ל וְטֹבֵ֥ל וַיִּטְבְּל֥וּ וַיִּטְבֹּ֣ל וַיִּטְבֹּ֤ל וַיִּטְבֹּ֥ל וּטְבַלְתֶּם֮ וטבל וטבלת וטבלתם ויטבל ויטבלו נִטְבְּל֖וּ נטבלו תִּטְבְּלֵ֑נִי תטבלני niṭ·bə·lū nitbeLu niṭbəlū tiṭ·bə·lê·nî titbeLeni tiṭbəlênî ū·ṭə·ḇal·tem ūṭəḇaltem utevalTem vaiyitbeLu vaiyitBol vetaVal vetaValt vetoVel way·yiṭ·bə·lū way·yiṭ·bōl wayyiṭbəlū wayyiṭbōl wə·ṭā·ḇal wə·ṭā·ḇalt wə·ṭō·ḇêl wəṭāḇal wəṭāḇalt wəṭōḇêl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 37:31
HEB: שְׂעִ֣יר עִזִּ֔ים וַיִּטְבְּל֥וּ אֶת־ הַכֻּתֹּ֖נֶת
NAS: a male goat and dipped the tunic
KJV: of the goats, and dipped the coat
INT: A male of the goats and dipped the tunic the blood

Exodus 12:22
HEB: אֲגֻדַּ֣ת אֵז֗וֹב וּטְבַלְתֶּם֮ בַּדָּ֣ם אֲשֶׁר־
NAS: of hyssop and dip it in the blood
KJV: of hyssop, and dip [it] in the blood
INT: A bunch of hyssop and dip the blood which

Leviticus 4:6
HEB: וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת־
NAS: and the priest shall dip his finger
KJV: And the priest shall dip his finger
INT: shall dip and the priest his finger

Leviticus 4:17
HEB: וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖וֹ
NAS: and the priest shall dip his finger
KJV: And the priest shall dip his finger
INT: shall dip and the priest his finger

Leviticus 9:9
HEB: הַדָּם֮ אֵלָיו֒ וַיִּטְבֹּ֤ל אֶצְבָּעוֹ֙ בַּדָּ֔ם
NAS: the blood to him; and he dipped his finger
KJV: the blood unto him: and he dipped his finger
INT: the blood to him dipped his finger the blood

Leviticus 14:6
HEB: וְאֶת־ הָאֵזֹ֑ב וְטָבַ֨ל אוֹתָ֜ם וְאֵ֣ת ׀
NAS: and the hyssop, and shall dip them and the live
KJV: and the hyssop, and shall dip them and the living
INT: oppressor and the hyssop and shall dip bird and the live

Leviticus 14:16
HEB: וְטָבַ֤ל הַכֹּהֵן֙ אֶת־
NAS: the priest shall then dip his right-hand
KJV: And the priest shall dip his right
INT: dip the priest finger

Leviticus 14:51
HEB: הַצִּפֹּ֣ר הַֽחַיָּה֒ וְטָבַ֣ל אֹתָ֗ם בְּדַם֙
NAS: bird, and dip them in the blood
KJV: bird, and dip them in the blood
INT: bird the live and dip the blood bird

Numbers 19:18
HEB: וְלָקַ֨ח אֵז֜וֹב וְטָבַ֣ל בַּמַּיִם֮ אִ֣ישׁ
NAS: hyssop and dip [it] in the water,
KJV: hyssop, and dip [it] in the water,
INT: shall take hyssop and dip the water person

Deuteronomy 33:24
HEB: רְצוּי֙ אֶחָ֔יו וְטֹבֵ֥ל בַּשֶּׁ֖מֶן רַגְלֽוֹ׃
NAS: by his brothers, And may he dip his foot
KJV: to his brethren, and let him dip his foot
INT: may he be favored his brothers dip oil his foot

Joshua 3:15
HEB: נֹשְׂאֵ֣י הָֽאָר֔וֹן נִטְבְּל֖וּ בִּקְצֵ֣ה הַמָּ֑יִם
NAS: the ark were dipped in the edge
KJV: the ark were dipped in the brim
INT: carrying the ark were dipped the edge of the water

Ruth 2:14
HEB: מִן־ הַלֶּ֔חֶם וְטָבַ֥לְתְּ פִּתֵּ֖ךְ בַּחֹ֑מֶץ
NAS: of the bread and dip your piece of bread
KJV: of the bread, and dip thy morsel
INT: at of the bread and dip your piece the vinegar

1 Samuel 14:27
HEB: אֲשֶׁ֣ר בְּיָד֔וֹ וַיִּטְבֹּ֥ל אוֹתָ֖הּ בְּיַעְרַ֣ת
NAS: that [was] in his hand and dipped it in the honeycomb,
KJV: that [was] in his hand, and dipped it in an honeycomb,
INT: that was hand and dipped comb honey

2 Kings 5:14
HEB: וַיֵּ֗רֶד וַיִּטְבֹּ֤ל בַּיַּרְדֵּן֙ שֶׁ֣בַע
NAS: So he went down and dipped [himself] seven
KJV: Then went he down, and dipped himself seven
INT: went and dipped the Jordan seven

2 Kings 8:15
HEB: וַיִּקַּ֤ח הַמַּכְבֵּר֙ וַיִּטְבֹּ֣ל בַּמַּ֔יִם וַיִּפְרֹ֥שׂ
NAS: the cover and dipped it in water
KJV: a thick cloth, and dipped [it] in water,
INT: took cloth and dipped water and spread

Job 9:31
HEB: אָ֭ז בַּשַּׁ֣חַת תִּטְבְּלֵ֑נִי וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי שַׂלְמוֹתָֽי׃
NAS: Yet You would plunge me into the pit,
KJV: Yet shalt thou plunge me in the ditch,
INT: Yet the pit plunge abhor clothes

16 Occurrences

Strong's Hebrew 2881
16 Occurrences


niṭ·bə·lū — 1 Occ.
tiṭ·bə·lê·nî — 1 Occ.
ū·ṭə·ḇal·tem — 1 Occ.
way·yiṭ·bə·lū — 1 Occ.
way·yiṭ·bōl — 4 Occ.
wə·ṭā·ḇal — 6 Occ.
wə·ṭā·ḇalt — 1 Occ.
wə·ṭō·ḇêl — 1 Occ.










2880
Top of Page
Top of Page