Leviticus 14:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]אֶת־
’eṯ-
As forDirObjM
6833 [e]הַצִּפֹּ֤ר
haṣ-ṣip-pōr
birdArt | N-cs
2416 [e]הַֽחַיָּה֙
ha-ḥay-yāh
the livingArt | Adj-fs
3947 [e]יִקַּ֣ח
yiq-qaḥ
he shall takeV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֹתָ֔הּ
’ō-ṯāh,
itDirObjM | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6086 [e]עֵ֥ץ
‘êṣ
woodN-msc
730 [e]הָאֶ֛רֶז
hā-’e-rez
the cedarArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
8144 [e]שְׁנִ֥י
šə-nî
yarnN-msc
8438 [e]הַתּוֹלַ֖עַת
hat-tō-w-la-‘aṯ
the scarletArt | N-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
231 [e]הָאֵזֹ֑ב
hā-’ê-zōḇ;
the hyssopArt | N-ms
2881 [e]וְטָבַ֨ל
wə-ṭā-ḇal
and dipConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]אוֹתָ֜ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
853 [e]וְאֵ֣ת ׀
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
6833 [e]הַצִּפֹּ֣ר
haṣ-ṣip-pōr
birdArt | N-cs
2416 [e]הַֽחַיָּ֗ה
ha-ḥay-yāh,
the livingArt | Adj-fs
1818 [e]בְּדַם֙
bə-ḏam
in the bloodPrep-b | N-msc
6833 [e]הַצִּפֹּ֣ר
haṣ-ṣip-pōr
of the birdArt | N-cs
7819 [e]הַשְּׁחֻטָ֔ה
haš-šə-ḥu-ṭāh,
[that was] killedArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
5921 [e]עַ֖ל
‘al
overPrep
4325 [e]הַמַּ֥יִם
ham-ma-yim
the waterArt | N-mp
2416 [e]הַֽחַיִּֽים׃
ha-ḥay-yîm.
runningArt | Adj-mp









Hebrew Texts
ויקרא 14:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־הַצִּפֹּ֤ר הַֽחַיָּה֙ יִקַּ֣ח אֹתָ֔הּ וְאֶת־עֵ֥ץ הָאֶ֛רֶז וְאֶת־שְׁנִ֥י הַתֹּולַ֖עַת וְאֶת־הָאֵזֹ֑ב וְטָבַ֨ל אֹותָ֜ם וְאֵ֣ת ׀ הַצִּפֹּ֣ר הַֽחַיָּ֗ה בְּדַם֙ הַצִּפֹּ֣ר הַשְּׁחֻטָ֔ה עַ֖ל הַמַּ֥יִם הַֽחַיִּֽים׃

ויקרא 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־הצפר החיה יקח אתה ואת־עץ הארז ואת־שני התולעת ואת־האזב וטבל אותם ואת ׀ הצפר החיה בדם הצפר השחטה על המים החיים׃

ויקרא 14:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־הצפר החיה יקח אתה ואת־עץ הארז ואת־שני התולעת ואת־האזב וטבל אותם ואת ׀ הצפר החיה בדם הצפר השחטה על המים החיים׃

ויקרא 14:6 Hebrew Bible
את הצפר החיה יקח אתה ואת עץ הארז ואת שני התולעת ואת האזב וטבל אותם ואת הצפר החיה בדם הצפר השחטה על המים החיים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for the live bird, he shall take it together with the cedar wood and the scarlet string and the hyssop, and shall dip them and the live bird in the blood of the bird that was slain over the running water.

King James Bible
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:

Holman Christian Standard Bible
He is to take the live bird together with the cedar wood, scarlet yarn, and hyssop, and dip them all into the blood of the bird that was slaughtered over the fresh water.
Treasury of Scripture Knowledge

the living bird

John 14:19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: …

Romans 4:25 Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.

Romans 5:10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …

dip them

Leviticus 14:51-53 And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, …

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Links
Leviticus 14:6Leviticus 14:6 NIVLeviticus 14:6 NLTLeviticus 14:6 ESVLeviticus 14:6 NASBLeviticus 14:6 KJVLeviticus 14:6 Bible AppsLeviticus 14:6 Biblia ParalelaLeviticus 14:6 Chinese BibleLeviticus 14:6 French BibleLeviticus 14:6 German BibleBible Hub
Leviticus 14:5
Top of Page
Top of Page