2 Kings 5:14
  
 

 
 
 3381 [e]   14
way·yê·reḏ,   14
וַיֵּ֗רֶד   14
so he went down   14
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14
2881 [e]
way·yiṭ·bōl
וַיִּטְבֹּ֤ל
and dipped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 3383 [e]
bay·yar·dên
בַּיַּרְדֵּן֙
in the Jordan
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs
7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Number‑fs
6471 [e]
pə·‘ā·mîm,
פְּעָמִ֔ים
times
N‑fp
1697 [e]
kiḏ·ḇar
כִּדְבַ֖ר
according to the saying
Prep‑k | N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
of the man
N‑msc
  
 

 
 
 430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
of God
Art | N‑mp
7725 [e]
way·yā·šāḇ
וַיָּ֣שָׁב
and was restored
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1320 [e]
bə·śā·rōw,
בְּשָׂר֗וֹ
his flesh
N‑msc | 3ms
1320 [e]
kiḇ·śar
כִּבְשַׂ֛ר
like the flesh
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 5288 [e]
na·‘ar
נַ֥עַר
of a child
N‑ms
6996 [e]
qā·ṭōn
קָטֹ֖ן
little
Adj‑ms
  
 
.
 
 
 2891 [e]
way·yiṭ·hār.
וַיִּטְהָֽר׃
and he was clean
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the command of the man of God. Then his skin was restored and became like the skin of a small boy, and he was clean.

New American Standard Bible
So he went down and dipped [himself] seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child and he was clean.

King James Bible
Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
Parallel Verses
International Standard Version
So he went down and plunged himself into the Jordan River seven times, just as the man of God had said, and his flesh rejuvenated like the flesh of a newborn child. And he was clean.

American Standard Version
Then went he down, and dipped himself'seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.

Young's Literal Translation
And he goeth down and dippeth in Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh doth turn back as the flesh of a little youth, and is clean.
Links
2 Kings 5:142 Kings 5:14 NIV2 Kings 5:14 NLT2 Kings 5:14 ESV2 Kings 5:14 NASB2 Kings 5:14 KJV2 Kings 5:14 Commentaries2 Kings 5:14 Bible Apps2 Kings 5:14 Biblia Paralela2 Kings 5:14 Chinese Bible2 Kings 5:14 French Bible2 Kings 5:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 5:13
Top of Page
Top of Page