Leviticus 14:16
2881 [e]   16
wə·ṭā·ḇal   16
וְטָבַ֤ל   16
and shall dip   16
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   16
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵן֙
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
676 [e]
’eṣ·bā·‘ōw
אֶצְבָּע֣וֹ
his finger
N‑fsc | 3ms
3233 [e]
hay·mā·nîṯ,
הַיְמָנִ֔ית
right
Art | Adj‑fs
4480 [e]
min-
מִן־
in
Prep
8081 [e]
haš·še·men
הַשֶּׁ֕מֶן
the oil
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that [is]
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
3709 [e]
kap·pōw
כַּפּ֖וֹ
his hand
N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 8042 [e]
haś·śə·mā·lîṯ;
הַשְּׂמָאלִ֑ית
left
Art | Adj‑fs
5137 [e]
wə·hiz·zāh
וְהִזָּ֨ה
and shall sprinkle
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
4480 [e]
min-
מִן־
some
Prep
8081 [e]
haš·še·men
הַשֶּׁ֧מֶן
of the oil
Art | N‑ms
676 [e]
bə·’eṣ·bā·‘ōw
בְּאֶצְבָּע֛וֹ
with his finger
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Number‑fs
6471 [e]
pə·‘ā·mîm
פְּעָמִ֖ים
times
N‑fp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The priest will dip his right finger into the oil in his left palm and sprinkle some of the oil with his finger seven times before the LORD.

New American Standard Bible
the priest shall then dip his right-hand finger into the oil that is in his left palm, and with his finger sprinkle some of the oil seven times before the LORD.

King James Bible
And the priest shall dip his right finger in the oil that [is] in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:
Parallel Verses
International Standard Version
The priest is to dip his right finger in the olive oil that is in his left palm and sprinkle some of the olive oil with his finger seven times in the LORD's presence.

American Standard Version
and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before Jehovah:

Young's Literal Translation
and the priest hath dipped his right finger in the oil which is on his left palm, and hath sprinkled of the oil with his finger seven times before Jehovah.
Links
Leviticus 14:16Leviticus 14:16 NIVLeviticus 14:16 NLTLeviticus 14:16 ESVLeviticus 14:16 NASBLeviticus 14:16 KJVLeviticus 14:16 CommentariesLeviticus 14:16 Bible AppsLeviticus 14:16 Biblia ParalelaLeviticus 14:16 Chinese BibleLeviticus 14:16 French BibleLeviticus 14:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 14:15
Top of Page
Top of Page