Strong's Greek: 190. ἀκολουθέω (akoloutheó) -- To follow, to accompany

◄ 190. akoloutheó ►

Strong's Lexicon

akoloutheó: To follow, to accompany

Original Word: ἀκολουθέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: akoloutheó
Pronunciation: ah-ko-loo-THEH-oh
Phonetic Spelling: (ak-ol-oo-theh'-o)
Definition: To follow, to accompany
Meaning: I accompany, attend, follow.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from alpha (as a cop. prefix) and keleuthos (a road, way)
Definition
to follow
NASB Translation
follow (35), followed (36), following (17), follows (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 190: ἀκολουθέω

ἀκολουθέω, (ῶ; future ἀκολουθήσω; imperfect ἠκολούθουν; 1 aorist ἠκολούθησα; perfect ἠκολούθηκα (Mark 10:28 L T Tr WH); (from ἀκόλουθος, and this from a copulative and κέλευθος road, properly, walking the same road);

1. to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him: Matthew 4:25; Matthew 8:19; Matthew 9:19; Matthew 27:55; Mark 3:7; Mark 5:24 ( Lachmann); (R G); Luke 22:39, 54; Luke 23:27; John 1:37f, 43 (); , etc.; Acts 12:8; Acts 13:43; Acts 21:36; 1 Corinthians 10:4; distinguished from προάγειν in Matthew 21:9; Mark 11:9; tropically, τά ἔργα αὐτῶν ἀκολούθει μετ' αὐτῶν, their good deeds will accompany them to the presence of God the judge to be rewarded by him, Revelation 14:13; on the other hand, ἠκολούθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, Revelation 18:5, but here for ἠκολούθησαν G L T Tr WH have restored ἐκολλήθησαν; (σημεῖα τοῖς πιστεύσασιν ἀκολουθήσει ταῦτα, Mark 16:17 Tr WH text (where others παρακολουθέω, which see)). to follow one in time, succeed one: Revelation 14:8f. (Herodian, 1, 14, 12 (6) τά γοῦν ἀκολουθήσαντα, others). Since among the ancients disciples were accustomed to accompany their masters on their walks and journeys — (others derive the usage that follows from the figurative sense of the word directly; cf. e. g. 2 Macc. 8:36 τό ἀκολουθεῖν τοῖς νόμοις; M. Antoninus 1. vii. § 31 ἀκολούθησον θεῷ, and Gataker at the passage), ἀκολουθέω denotes

2. to join one as a disciple, become or be his disciple; side with his party, (A. V. follow him): Matthew 4:20, 22; Matthew 9:9; Matthew 19:27; Mark 1:18; Mark 8:34; Luke 5:11, 27, etc.; John 8:12 (where Jesus likens himself to a torch which the disciple follows); οὐκ ἀκολούθει ἡμῖν he is not of our band of thy disciples, Mark 9:38 to cleave steadfastly to one, conform wholly to his example, in living and if need be in dying also: Matthew 10:38; Matthew 16:24; John 12:26; John 21:22. This verb is not found in the Epistles except in 1 Corinthians 10:4. As in the classics, it is joined mostly with a dative of the object; sometimes with μετά τίνος, Luke 9:49; Revelation 6:8 (Treg. marginal reading dative); ; (so also in Greek writings; cf. Lob. ad Phryn., p. 353f; (Rutherford, New Phryn., p. 458f)); ὀπίσω τίνος, Matthew 10:38; Mark 8:34 (where R L WH Tr marginal reading ἐλθεῖν), Hebrew פְּלֹנִי אַחֲרֵי הָלַך, cf. 1 Kings 19:21; see Winers Grammar, 234 (219); (Buttmann, 172 (150), cf. ἀκολουθέω κατόπιν τίνος, Aristophanes Plutarch, 13. Compare: ἐξακολουθέω, ἐπακολουθέω, κατακολουθέω, παρακολουθέω, συνακολουθέω).

Strong's Exhaustive Concordance

follow, reach.

From a (as a particle of union) and keleuthos (a road); properly, to be in the same way with, i.e. To accompany (specially, as a disciple) -- follow, reach.

see GREEK a

Forms and Transliterations

ακολουθει ακολουθεί ακολούθει ἀκολουθεῖ Ἀκολούθει ακολουθειτω ακολουθείτω ἀκολουθείτω ακολουθησαι ακολουθήσαι ἀκολουθῆσαι ακολουθησαντες ακολουθήσαντές ἀκολουθήσαντές ακολουθησαντων ακολουθησάντων ἀκολουθησάντων ακολουθησατε ακολουθήσατε ἀκολουθήσατε ακολουθησεις ακολουθήσεις ἀκολουθήσεις ακολούθησον ακολουθήσουσι ακολουθησουσιν ἀκολουθήσουσιν ακολουθησω ακολουθήσω ἀκολουθήσω ακολουθήσωσιν ακολουθουντα ακολουθούντα ἀκολουθοῦντα ακολουθουντας ακολουθούντας ἀκολουθοῦντας ακολουθουντες ακολουθούντες ἀκολουθοῦντες ακολουθουντι ακολουθούντι ἀκολουθοῦντι ακολουθουσης ακολουθούσης ἀκολουθούσης ακολουθούσί ακολουθουσιν ακολουθούσιν ἀκολουθοῦσιν ἀκολουθοῦσίν ακολουθων ακολουθών ἀκολουθῶν ακοντίζω ακοντίζων ακοντισταί άκοσμον ακουσιασθείσης ακούσιον ακούσιόν ακουσίων ακουσιως ακουσίως ακουστά ακουστάς ακουστή ακουστήν ακουστόν ακουτιείς ακουτίσαι ακουτίσατε ακούτισόν ακουτιώ ηκολουθει ηκολούθει ἠκολούθει ηκολουθηκαμεν ἠκολουθήκαμέν ηκολουθησαμεν ηκολουθήσαμέν ἠκολουθήσαμέν ηκολουθησαν ηκολούθησαν ἠκολούθησαν ηκολούθησε ηκολουθησεν ηκολούθησεν ἠκολούθησεν ηκολουθουν ηκολούθουν ἠκολούθουν ηκονημένα ηκονημένον ηκόνησαν ηκόντιζε ηκόντιζεν ηκούτισας παρακολουθησει παρακολουθήσει παρἀκολουθήσει akolouthei akoloutheî Akoloúthei akoloutheito akoloutheitō akoloutheíto akoloutheítō akolouthesai akolouthêsai akolouthēsai akolouthē̂sai akolouthesantes akolouthēsantes akolouthḗsantés akolouthesanton akolouthesánton akolouthēsantōn akolouthēsántōn akolouthesate akolouthēsate akolouthḗsate akoloutheseis akolouthēseis akolouthḗseis akoloutheso akolouthēsō akolouthḗso akolouthḗsō akolouthesousin akolouthēsousin akolouthḗsousin akolouthon akolouthôn akolouthōn akolouthō̂n akolouthounta akolouthoûnta akolouthountas akolouthoûntas akolouthountes akolouthoûntes akolouthounti akolouthoûnti akolouthouses akolouthousēs akolouthoúses akolouthoúsēs akolouthousin akolouthoûsin akolouthoûsín ekolouthei ekoloúthei ēkolouthei ēkoloúthei ekolouthekamen ekolouthḗkamén ēkolouthēkamen ēkolouthḗkamén ekolouthesamen ekolouthḗsamén ēkolouthēsamen ēkolouthḗsamén ekolouthesan ekoloúthesan ēkolouthēsan ēkoloúthēsan ekolouthesen ekoloúthesen ēkolouthēsen ēkoloúthēsen ekolouthoun ekoloúthoun ēkolouthoun ēkoloúthoun parakolouthesei parakolouthēsei parakolouthḗsei

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Matthew 4:20 V-AIA-3P
GRK: τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ
NAS: they left their nets and followed Him.
KJV: left [their] nets, and followed him.
INT: the nets they followed him

Matthew 4:22 V-AIA-3P
GRK: πατέρα αὐτῶν ἠκολούθησαν αὐτῷ
NAS: and their father, and followed Him.
KJV: their father, and followed him.
INT: father of them they followed him

Matthew 4:25 V-AIA-3P
GRK: καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι
NAS: crowds followed Him from Galilee
KJV: And there followed him great
INT: And followed him crowds

Matthew 8:1 V-AIA-3P
GRK: τοῦ ὄρους ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι
NAS: large crowds followed Him.
KJV: great multitudes followed him.
INT: the mountain followed him crowds

Matthew 8:10 V-PPA-DMP
GRK: εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν Ἀμὴν λέγω
NAS: to those who were following, Truly
KJV: said to them that followed, Verily
INT: said to those following Truly I say

Matthew 8:19 V-FIA-1S
GRK: αὐτῷ Διδάσκαλε ἀκολουθήσω σοι ὅπου
NAS: to Him, Teacher, I will follow You wherever
KJV: Master, I will follow thee
INT: to him Teacher I will follow you wherever

Matthew 8:22 V-PMA-2S
GRK: λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι καὶ
NAS: said to him, Follow Me, and allow
KJV: said unto him, Follow me; and
INT: said to him Follow me and

Matthew 8:23 V-AIA-3P
GRK: τὸ πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ
NAS: His disciples followed Him.
KJV: his disciples followed him.
INT: the boat followed him the

Matthew 9:9 V-PMA-2S
GRK: λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι καὶ
NAS: and He said to him, Follow Me! And he got
KJV: he saith unto him, Follow me. And
INT: says to him Follow me And

Matthew 9:9 V-AIA-3S
GRK: καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ
NAS: Me! And he got up and followed Him.
KJV: And he arose, and followed him.
INT: And having arisen he followed him

Matthew 9:19 V-IIA-3S
GRK: ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθησεν αὐτῷ καὶ
NAS: got up and [began] to follow him, and [so did] His disciples.
KJV: Jesus arose, and followed him, and
INT: Jesus followed him and

Matthew 9:27 V-AIA-3P
GRK: τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο
NAS: blind men followed Him, crying
KJV: two blind men followed him, crying,
INT: Jesus followed him two

Matthew 10:38 V-PIA-3S
GRK: αὐτοῦ καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου
NAS: his cross and follow after
KJV: cross, and followeth after me,
INT: of him and follows after me

Matthew 12:15 V-AIA-3P
GRK: ἐκεῖθεν Καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι
NAS: Many followed Him, and He healed
KJV: great multitudes followed him, and
INT: from there and followed him multitudes

Matthew 14:13 V-AIA-3P
GRK: οἱ ὄχλοι ἠκολούθησαν αὐτῷ πεζῇ
NAS: heard [of this], they followed Him on foot
KJV: had heard [thereof], they followed him
INT: the crowds followed him on foot

Matthew 16:24 V-PMA-3S
GRK: αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι
NAS: and take up his cross and follow Me.
KJV: cross, and follow me.
INT: of him and let him follow me

Matthew 19:2 V-AIA-3P
GRK: καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι
NAS: crowds followed Him, and He healed
KJV: great multitudes followed him; and
INT: and followed him crowds

Matthew 19:21 V-PMA-2S
GRK: καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι
NAS: in heaven; and come, follow Me.
KJV: and come [and] follow me.
INT: and come follow me

Matthew 19:27 V-AIA-1P
GRK: πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι τί
NAS: everything and followed You; what
KJV: all, and followed thee; what
INT: all things and followed you what

Matthew 19:28 V-APA-NMP
GRK: ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι ἐν
NAS: I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration
KJV: ye which have followed me, in
INT: you who having followed me in

Matthew 20:29 V-AIA-3S
GRK: ἀπὸ Ἰεριχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος
NAS: a large crowd followed Him.
KJV: a great multitude followed him.
INT: from Jericho followed him a crowd

Matthew 20:34 V-AIA-3P
GRK: ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ
NAS: they regained their sight and followed Him.
KJV: received sight, and they followed him.
INT: they received sight and they followed him

Matthew 21:9 V-PPA-NMP
GRK: καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον λέγοντες
NAS: of Him, and those who followed, were shouting,
KJV: and that followed, cried,
INT: and those following were crying out saying

Matthew 26:58 V-IIA-3S
GRK: δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ ἀπὸ
NAS: But Peter was following Him at a distance
KJV: But Peter followed him afar off
INT: moreover Peter followed him from

Matthew 27:55 V-AIA-3P
GRK: θεωροῦσαι αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ
NAS: who had followed Jesus
KJV: afar off, which followed Jesus from
INT: looking on who followed Jesus