Matthew 19:28
28   3588 [e]
28   Ho
28   
28    - 
28   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
281 [e]
Amēn
Ἀμὴν
Truly
Heb
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP
190 [e]
akolouthēsantes
ἀκολουθήσαντές
having followed
V-APA-NMP
1473 [e]
moi
μοι  ,
Me
PPro-D1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3824 [e]
palingenesia
παλινγενεσίᾳ  ,
regeneration
N-DFS
3752 [e]
hotan
ὅταν
when
Conj
2523 [e]
kathisē
καθίσῃ
shall sit down
V-ASA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5207 [e]
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου
of Man
N-GMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
2362 [e]
thronou
θρόνου
[the] throne
N-GMS
1391 [e]
doxēs
δόξης
of glory
N-GFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S
2521 [e]
kathēsesthe
καθήσεσθε
will sit
V-FIM-2P
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς*
you
PPro-N2P
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
1427 [e]
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-AMP
2362 [e]
thronous
θρόνους  ,
thrones
N-AMP
2919 [e]
krinontes
κρίνοντες
judging
V-PPA-NMP
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
1427 [e]
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-AFP
5443 [e]
phylas
φυλὰς
tribes
N-AFP
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2474 [e]
Israēl
Ἰσραήλ  .
of Israel
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jesus said to them, “I assure you : In the Messianic Age,, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on 12 thrones, judging the 12 tribes of Israel.

New American Standard Bible
And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

King James Bible
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus told them, "I tell all of you with certainty, when the Son of Man sits on his glorious throne in the renewed creation, you who have followed me will also sit on twelve thrones, governing the twelve tribes of Israel.

American Standard Version
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, that ye who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Young's Literal Translation
And Jesus said to them, 'Verily I say to you, that ye who did follow me, in the regeneration, when the Son of Man may sit upon a throne of his glory, shall sit -- ye also -- upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel;
Links
Matthew 19:28Matthew 19:28 NIVMatthew 19:28 NLTMatthew 19:28 ESVMatthew 19:28 NASBMatthew 19:28 KJVMatthew 19:28 CommentariesMatthew 19:28 Bible AppsMatthew 19:28 Biblia ParalelaMatthew 19:28 Chinese BibleMatthew 19:28 French BibleMatthew 19:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 19:27
Top of Page
Top of Page