Matthew 4:25 Greek Text Analysis
Matthew 4:25
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
190 [e]ēkolouthēsanἠκολούθησανfollowedV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3793 [e]ochloiὄχλοιcrowdsN-NMP
4183 [e]polloiπολλοὶgreatAdj-NMP
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
1056 [e]GalilaiasΓαλιλαίαςGalileeN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1179 [e]DekapoleōsΔεκαπόλεως[the] Decapolis,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2414 [e]HierosolymōnἹεροσολύμωνJerusalemN-GNP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2449 [e]IoudaiasἸουδαίαςJudea,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4008 [e]peranπέρανbeyondPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2446 [e]IordanouἸορδάνου.Jordan.N-GMS
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἰεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἰεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου


Matthew 4:25 Hebrew Bible
וילכו אחריו המנים המנים מן הגליל ומן עשר הערים ומירושלים ויהודה ומעבר לירדן׃

Matthew 4:25 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et secutae sunt eum turbae multae de Galilaea et Decapoli et Hierosolymis et Iudaea et de trans Iordanen

Parallel Verses
New American Standard Bible
Large crowds followed Him from Galilee and the Decapolis and Jerusalem and Judea and from beyond the Jordan.

King James Bible
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.

Holman Christian Standard Bible
Large crowds followed Him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.
Treasury of Scripture Knowledge

followed.

Matthew 5:1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he …

Matthew 8:1 When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.

Matthew 12:15 But when Jesus knew it, he withdrew himself from there: and great …

Matthew 19:2 And great multitudes followed him; and he healed them there.

Mark 3:7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great …

Mark 6:2 And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: …

Luke 6:17,19 And he came down with them, and stood in the plain, and the company …

Decapolis.

Mark 5:20 And he departed, and began to publish in Decapolis how great things …

Mark 7:31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came to …

Links
Matthew 4:25Matthew 4:25 NIVMatthew 4:25 NLTMatthew 4:25 ESVMatthew 4:25 NASBMatthew 4:25 KJVMatthew 4:25 Bible AppsMatthew 4:25 Biblia ParalelaMatthew 4:25 Chinese BibleMatthew 4:25 French BibleMatthew 4:25 German BibleBible Hub
Matthew 4:24
Top of Page
Top of Page