Matthew 19:2
New International Version
Large crowds followed him, and he healed them there.

New Living Translation
Large crowds followed him there, and he healed their sick.

English Standard Version
And large crowds followed him, and he healed them there.

Berean Study Bible
Large crowds followed Him, and He healed them there.

Berean Literal Bible
And great crowds followed Him, and He healed them there.

King James Bible
And great multitudes followed him; and he healed them there.

New King James Version
And great multitudes followed Him, and He healed them there.

New American Standard Bible
and large crowds followed Him, and He healed them there.

NASB 1995
and large crowds followed Him, and He healed them there.

NASB 1977
and great multitudes followed Him, and He healed them there.

Amplified Bible
and large crowds followed Him, and He healed them there.

Christian Standard Bible
Large crowds followed him, and he healed them there.

Holman Christian Standard Bible
Large crowds followed Him, and He healed them there.

American Standard Version
and great multitudes followed him; and he healed them there.

Aramaic Bible in Plain English
And great crowds came after him and he healed them there.

Contemporary English Version
Large crowds followed him, and he healed their sick.

Douay-Rheims Bible
And great multitudes followed him: and he healed them there.

English Revised Version
and great multitudes followed him; and he healed them there.

Good News Translation
Large crowds followed him, and he healed them there.

GOD'S WORD® Translation
Large crowds followed him, and he healed them there.

International Standard Version
Large crowds followed him, and he healed them there.

Literal Standard Version
and great multitudes followed Him, and He healed them there.

NET Bible
Large crowds followed him, and he healed them there.

New Heart English Bible
Large crowds followed him, and he healed them there.

Weymouth New Testament
And a vast multitude followed him, and He cured them there.

World English Bible
Great multitudes followed him, and he healed them there.

Young's Literal Translation
and great multitudes followed him, and he healed them there.

Additional Translations ...
Context
Teachings about Divorce
1When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan. 2 Large crowds followed Him, and He healed them there. 3Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”…

Cross References
Matthew 4:23
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Matthew 19:3
Then some Pharisees came and tested Him by asking, "Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?"


Treasury of Scripture

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Matthew 4:23-25
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people…

Matthew 9:35,36
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people…

Matthew 12:15
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;









Verse 2. - Great multitudes followed him. He was favourably received by the unprejudiced Peraeans. Healed them. Those of the multitude who had need of healing (Luke 9:11). There. In the "beyond Jordan" region. St. Mark observes that he taught them. Thus, "at one time teaching, at another working miracles, he varied his means of salvation, that from the miracles faith might be given him as a Teacher; and by his teaching he might urge to edification the miracles which he wrought" (St. Chrysostom, ap. I. Williams).

Parallel Commentaries ...


Greek
Large
πολλοί (polloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 4183: Much, many; often.

crowds
ὄχλοι (ochloi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

followed
ἠκολούθησαν (ēkolouthēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

Him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He healed
ἐθεράπευσεν (etherapeusen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

there.
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.


Jump to Previous
Crowds Cured Followed Great Healed Large Multitude Multitudes Vast
Jump to Next
Crowds Cured Followed Great Healed Large Multitude Multitudes Vast
Links
Matthew 19:2 NIV
Matthew 19:2 NLT
Matthew 19:2 ESV
Matthew 19:2 NASB
Matthew 19:2 KJV

Matthew 19:2 BibleApps.com
Matthew 19:2 Biblia Paralela
Matthew 19:2 Chinese Bible
Matthew 19:2 French Bible
Matthew 19:2 Clyx Quotations

NT Gospels: Matthew 19:2 Great multitudes followed him and he healed (Matt. Mat Mt)
Matthew 19:1
Top of Page
Top of Page