John 12:26
26   1437 [e]
26   ean
26   ἐὰν
26   If
26   Conj
1473 [e]
emoi
ἐμοί
Me
PPro-D1S
5100 [e]
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1247 [e]
diakonē
διακονῇ  ,
serves
V-PSA-3S
1473 [e]
emoi
ἐμοὶ
Me
PPro-D1S
190 [e]
akoloutheitō
ἀκολουθείτω  ;
let him follow
V-PMA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3699 [e]
hopou
ὅπου
where
Adv
1510 [e]
eimi
εἰμὶ
am
V-PIA-1S
1473 [e]
egō
ἐγὼ  ,
I
PPro-N1S
1563 [e]
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1249 [e]
diakonos
διάκονος
servant
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1699 [e]
emos
ἐμὸς
of Me
PPro-NM1S
1510 [e]
estai
ἔσται  .
will be
V-FIM-3S
1437 [e]
ean
ἐάν
If
Conj
5100 [e]
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1473 [e]
emoi
ἐμοὶ
Me
PPro-D1S
1247 [e]
diakonē
διακονῇ  ,
serves
V-PSA-3S
5091 [e]
timēsei
τιμήσει
will honor
V-FIA-3S
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3962 [e]
Patēr
Πατήρ  .
Father
N-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If anyone serves Me, he must follow Me. Where I am, there My servant also will be. If anyone serves Me, the Father will honor him.

New American Standard Bible
"If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, there My servant will be also; if anyone serves Me, the Father will honor him.

King James Bible
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour.
Parallel Verses
International Standard Version
If anyone serves me, he must follow me. And where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him."

American Standard Version
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.

Young's Literal Translation
if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.
Links
John 12:26John 12:26 NIVJohn 12:26 NLTJohn 12:26 ESVJohn 12:26 NASBJohn 12:26 KJVJohn 12:26 CommentariesJohn 12:26 Bible AppsJohn 12:26 Biblia ParalelaJohn 12:26 Chinese BibleJohn 12:26 French BibleJohn 12:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 12:25
Top of Page
Top of Page