Genesis 46:26
New International Version
All those who went to Egypt with Jacob—those who were his direct descendants, not counting his sons’ wives—numbered sixty-six persons.

New Living Translation
The total number of Jacob’s direct descendants who went with him to Egypt, not counting his sons’ wives, was sixty-six.

English Standard Version
All the persons belonging to Jacob who came into Egypt, who were his own descendants, not including Jacob’s sons’ wives, were sixty-six persons in all.

Berean Standard Bible
All those belonging to Jacob who came to Egypt—his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons.

King James Bible
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;

New King James Version
All the persons who went with Jacob to Egypt, who came from his body, besides Jacob’s sons’ wives, were sixty-six persons in all.

New American Standard Bible
All the people belonging to Jacob, who came to Egypt, his direct descendants, not including the wives of Jacob’s sons, were sixty-six persons in all,

NASB 1995
All the persons belonging to Jacob, who came to Egypt, his direct descendants, not including the wives of Jacob’s sons, were sixty-six persons in all,

NASB 1977
All the persons belonging to Jacob, who came to Egypt, his direct descendants, not including the wives of Jacob’s sons, were sixty-six persons in all,

Legacy Standard Bible
All the persons belonging to Jacob, who came to Egypt, who came out of his loins, excluding the wives of Jacob’s sons, were sixty-six persons in all,

Amplified Bible
All the persons who came with Jacob into Egypt—who were his direct descendants, not counting the wives of [Jacob or] Jacob’s sons, were sixty-six persons in all,

Christian Standard Bible
The total number of persons belonging to Jacob—his direct descendants, not including the wives of Jacob’s sons—who came to Egypt: sixty-six.

Holman Christian Standard Bible
The total number of persons belonging to Jacob—his direct descendants, not including the wives of Jacob’s sons—who came to Egypt: 66.

American Standard Version
All the souls that came with Jacob into Egypt, that came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;

Contemporary English Version
Sixty-six members of Jacob's family went to Egypt with him, not counting his daughters-in-law.

English Revised Version
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;

GOD'S WORD® Translation
The total number of Jacob's direct descendants who went with him to Egypt was 66. This didn't include the wives of Jacob's sons.

Good News Translation
The total number of the direct descendants of Jacob who went to Egypt was sixty-six, not including his sons' wives.

International Standard Version
All of these people, who belonged to Jacob's family, traveled to Egypt. All of Jacob's direct descendants, not including his sons' wives, numbered 66 persons in all.

Majority Standard Bible
All those belonging to Jacob who came to Egypt?his direct descendants, besides the wives of Jacob?s sons?numbered sixty-six persons.

NET Bible
All the direct descendants of Jacob who went to Egypt with him were sixty-six in number. (This number does not include the wives of Jacob's sons.)

New Heart English Bible
All the persons who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, not including the wives of Jacob's sons, all the persons were sixty-six.

Webster's Bible Translation
All the souls that came with Jacob into Egypt, who came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty and six.

World English Bible
All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct offspring, in addition to Jacob’s sons’ wives, all the souls were sixty-six.
Literal Translations
Literal Standard Version
All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob’s sons, all the persons [are] sixty-six.

Young's Literal Translation
All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob's sons, all the persons are sixty and six.

Smith's Literal Translation
All the souls going with Jacob to Egypt, coming forth from his thigh, besides Jacob's sons' wives, all the souls, sixty and six.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
All the souls that went with Jacob into Egypt, and that came out of his thigh, besides his sons' wives, sixty-six.

Catholic Public Domain Version
All the souls who went into Egypt with Jacob and who went out from his thigh, besides the wives of his sons, were sixty-six.

New American Bible
Jacob’s people who came to Egypt—his direct descendants, not counting the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons in all.

New Revised Standard Version
All the persons belonging to Jacob who came into Egypt, who were his own offspring, not including the wives of his sons, were sixty-six persons in all.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
All the persons that came with Jacob into Egypt, who came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, were sixty-six persons in all;

Peshitta Holy Bible Translated
All the souls that entered with Yaquuv into Egypt, that came out from his loins, apart from the wives of the children of Yaquuv, all the souls were sixty and six;
OT Translations
JPS Tanakh 1917
All the souls belonging to Jacob that came into Egypt, that came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six.

Brenton Septuagint Translation
And all the souls that came with Jacob into Egypt, who came out of his loins, besides the wives of the sons of Jacob, even all the souls were sixty-six.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Children of Bilhah
25These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel—seven in all. 26All those belonging to Jacob who came to Egypt— his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons— numbered sixty-six persons. 27And with the two sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob’s family who went to Egypt were seventy in all.…

Cross References
Exodus 1:5
The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.

Acts 7:14
Then Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all.

Genesis 35:23-26
The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. / The sons of Rachel were Joseph and Benjamin. / The sons of Rachel’s maidservant Bilhah were Dan and Naphtali. ...

Genesis 29:31-35
When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren. / And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.” / Again she conceived and gave birth to a son, and she said, “Because the LORD has heard that I am unloved, He has given me this son as well.” So she named him Simeon. ...

Genesis 30:1-24
When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob. / Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?” / Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me, so that through her I too can build a family.” ...

Genesis 31:41
Thus for twenty years I have served in your household—fourteen years for your two daughters and six years for your flocks—and you have changed my wages ten times!

Genesis 37:2
This is the account of Jacob. When Joseph was seventeen years old, he was tending the flock with his brothers, the sons of his father’s wives Bilhah and Zilpah, and he brought their father a bad report about them.

Genesis 41:46
Now Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh’s presence and traveled throughout the land of Egypt.

Genesis 42:13
But they answered, “Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more.”

Genesis 45:7
God sent me before you to preserve you as a remnant on the earth and to save your lives by a great deliverance.

Genesis 45:11
And there I will provide for you, because there will be five more years of famine. Otherwise, you and your household and everything you own will come to destitution.’

Genesis 47:12
Joseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.

Genesis 50:20
As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.

Deuteronomy 10:22
Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.

Numbers 26:5-51
Reuben was the firstborn of Israel. These were the descendants of Reuben: The Hanochite clan from Hanoch, the Palluite clan from Pallu, / the Hezronite clan from Hezron, and the Carmite clan from Carmi. / These were the clans of Reuben, and their registration numbered 43,730. ...


Treasury of Scripture

All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were three score and six;

loins.

Genesis 35:11
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;

Exodus 1:5
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

Judges 8:30
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

Jump to Previous
Account Apart Belonging Besides Counting Descendants Direct Egypt Including Jacob Jacob's Loins Offspring Persons Six Sixty Sixty-Six Souls Thigh Threescore Wives
Jump to Next
Account Apart Belonging Besides Counting Descendants Direct Egypt Including Jacob Jacob's Loins Offspring Persons Six Sixty Sixty-Six Souls Thigh Threescore Wives
Genesis 46
1. Jacob is comforted by God at Beersheba.
5. Thence he with his company goes into Egypt.
8. The number of his family that went into Egypt.
28. Joseph meets Jacob.
31. He instructs his brothers how to answer Pharaoh.














All those belonging to Jacob
This phrase emphasizes the familial and covenantal relationship between Jacob and his descendants. In Hebrew, the term "belonging" can imply possession or association, highlighting the patriarchal structure of ancient Israelite society. Jacob, also known as Israel, is the central figure through whom God's promises to Abraham are being fulfilled. This phrase underscores the continuity of God's covenant through Jacob's lineage.

who came to Egypt
The journey to Egypt is a pivotal moment in the history of Israel. It marks the beginning of a significant period where the Israelites would eventually become a great nation. Historically, Egypt was a place of refuge during times of famine, as evidenced by archaeological findings of trade and migration patterns in the ancient Near East. This migration was part of God's providential plan to preserve His people.

his direct descendants
The Hebrew term here refers to those who are directly from Jacob's line, emphasizing the importance of lineage and heritage in the biblical narrative. This focus on direct descendants highlights the fulfillment of God's promise to make Abraham's descendants as numerous as the stars. It also sets the stage for the future growth of the Israelite nation.

besides the wives of Jacob’s sons
This phrase indicates that the count of sixty-six does not include the daughters-in-law. In the cultural context of the time, genealogies often focused on male descendants, which were crucial for inheritance and the continuation of the family name. The exclusion of the wives from the count reflects the patriarchal nature of ancient societies.

numbered sixty-six persons
The specific number "sixty-six" is significant in the biblical narrative, as it provides a precise account of Jacob's family at this point in history. Numerology in the Bible often carries symbolic meaning, though in this context, it serves to document the size of Jacob's family as they enter Egypt. This number sets the stage for the exponential growth of the Israelites during their time in Egypt, fulfilling God's promise of making them a great nation.

(26) All the souls were threescore and six.--This total is obtained by omitting Jacob, Joseph, and Joseph's two sons. If we include these, the whole number becomes threescore and ten, as in Genesis 46:27. In the LXX. the names of five grandsons are added to Genesis 46:20, and thus the total is made seventy-five, as quoted by St. Stephen in Acts 7:14.

Verses 26, 27. - All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six; and the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten. According to the LXX. the number of Joseph's sons was nine; and the number of those who came with Jacob into Egypt seventy five, a number adopted by Stephen (Acts 7:14). The apparent confusion in these different numbers, sixty-six, seventy, seventy- five, will disappear if it be observed that the first takes no account of Jacob, Joseph, Manasseh, and Ephraim, while they are as palpably included in the second computation, and that Stephen simply adds to the seventy of ver. 27 the five grandsons of Joseph who are mentioned in the Septuagint version, from which he quoted, or to the sixty-six of ver. 26 the nine mentioned above, consisting of Jacob, Joseph, Manasseh, Ephraim, and Joseph's five grandsons, thus making seventy five in all. There is thus no irreconcilable contradiction between the Hebrew historian and the Christian orator.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
All those
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

belonging to Jacob
לְיַעֲקֹ֤ב (lə·ya·‘ă·qōḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

who came
הַבָּאָ֨ה (hab·bā·’āh)
Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to Egypt—
מִצְרַ֙יְמָה֙ (miṣ·ray·māh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

his direct descendants,
יֹצְאֵ֣י (yō·ṣə·’ê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

besides
מִלְּבַ֖ד (mil·lə·ḇaḏ)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

the wives
נְשֵׁ֣י (nə·šê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 802: Woman, wife, female

of Jacob’s
יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

sons—
בְנֵי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

[numbered] sixty-six
שִׁשִּׁ֥ים (šiš·šîm)
Number - common plural
Strong's 8346: Sixty

persons.
הַ֠נֶּפֶשׁ (han·ne·p̄eš)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion


Links
Genesis 46:26 NIV
Genesis 46:26 NLT
Genesis 46:26 ESV
Genesis 46:26 NASB
Genesis 46:26 KJV

Genesis 46:26 BibleApps.com
Genesis 46:26 Biblia Paralela
Genesis 46:26 Chinese Bible
Genesis 46:26 French Bible
Genesis 46:26 Catholic Bible

OT Law: Genesis 46:26 All the souls who came with Jacob (Gen. Ge Gn)
Genesis 46:25
Top of Page
Top of Page