Jump to Previous Avenger Bent Bitter Blasphemeth Enemy Hater Instrument Presence Punishment Reason Reproach Reproacher Reproaches Reproacheth Revenge Revengeful Revile Reviler Revilers Reviles Self-Avenger Sharp Sight Taunt Taunteth Taunts Voice WordsJump to Next Avenger Bent Bitter Blasphemeth Enemy Hater Instrument Presence Punishment Reason Reproach Reproacher Reproaches Reproacheth Revenge Revengeful Revile Reviler Revilers Reviles Self-Avenger Sharp Sight Taunt Taunteth Taunts Voice WordsParallel Verses English Standard Version at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger. New American Standard Bible Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger. King James Bible For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger. Holman Christian Standard Bible because of the voice of the scorner and reviler, because of the enemy and avenger. International Standard Version because of the voice of the one who mocks and reviles, because of the enemy and the avenger. NET Bible before the vindictive enemy who ridicules and insults me. Aramaic Bible in Plain English From the voice that reproaches and insults, and from before the enemy who avenges. GOD'S WORD® Translation because of the words of those who insult and slander us, because of the presence of the enemy and the avenger. King James 2000 Bible For the voice of him that reproaches and blasphemes; because of the enemy and avenger. American King James Version For the voice of him that reproaches and blasphemes; by reason of the enemy and avenger. American Standard Version For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger. Douay-Rheims Bible At the voice of him that reproacheth and detracteth me : at the face of the enemy and persecutor. Darby Bible Translation Because of the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and the avenger. English Revised Version For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and the avenger. Webster's Bible Translation For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger. World English Bible At the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger. Young's Literal Translation Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger. Lexicon For the voiceqowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of him that reproacheth charaph. (khaw-raf') to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame and blasphemeth gadaph (gaw-daf') to hack (with words), i.e. revile -- blaspheme, reproach. by reason paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the enemy 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. and avenger naqam (naw-kam') to grudge, i.e. avenge or punish -- avenge(-r, self), punish, revenge (self), surely, take vengeance. Multilingual Psaume 44:16 FrenchLinks Psalm 44:16 NIV • Psalm 44:16 NLT • Psalm 44:16 ESV • Psalm 44:16 NASB • Psalm 44:16 KJV • Psalm 44:16 Bible Apps • Psalm 44:16 Parallel • Bible Hub |
    |