Jump to Previous Contempt Glad Heart Joy Puts Rejoice Reproacher Reproaches Reproacheth Shame Taunteth Treats Wherewith Wise WordJump to Next Contempt Glad Heart Joy Puts Rejoice Reproacher Reproaches Reproacheth Shame Taunteth Treats Wherewith Wise WordParallel Verses English Standard Version Be wise, my son, and make my heart glad, that I may answer him who reproaches me. New American Standard Bible Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me. King James Bible My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Holman Christian Standard Bible Be wise, my son, and bring my heart joy, so that I can answer anyone who taunts me. International Standard Version Be wise, my son, and make me happy, so I can reply to anyone who insults me. NET Bible Be wise, my son, and make my heart glad, so that I may answer anyone who taunts me. Aramaic Bible in Plain English Be wise my son, and gladden my heart, and remove from me the reproach of those who reproach me. GOD'S WORD® Translation Be wise, my son, and make my heart glad so that I can answer anyone who criticizes me. King James 2000 Bible My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproaches me. American King James Version My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproaches me. American Standard Version My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me. Douay-Rheims Bible Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth. Darby Bible Translation Be wise, my son, and make my heart glad, that I may have wherewith to answer him that reproacheth me. English Revised Version My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Webster's Bible Translation My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. World English Bible Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor. Young's Literal Translation Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word. Lexicon My sonben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. be wise chakam (khaw-kam') exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser. and make my heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect glad samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome that I may answer shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause him that reproacheth charaph. (khaw-raf') to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame me Multilingual Proverbes 27:11 FrenchProverbios 27:11 Biblia Paralela Links Proverbs 27:11 NIV • Proverbs 27:11 NLT • Proverbs 27:11 ESV • Proverbs 27:11 NASB • Proverbs 27:11 KJV • Proverbs 27:11 Bible Apps • Proverbs 27:11 Parallel • Bible Hub |
    |