Proverbs 25:11
Jump to Previous
Apples Circumstances Fit Fitly Gold Imagery Network Pictures Right Season Setting Settings Silver Time Times Word
Jump to Next
Apples Circumstances Fit Fitly Gold Imagery Network Pictures Right Season Setting Settings Silver Time Times Word
Parallel Verses
English Standard Version
A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.

New American Standard Bible
Like apples of gold in settings of silver Is a word spoken in right circumstances.

King James Bible
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

Holman Christian Standard Bible
A word spoken at the right time is like gold apples on a silver tray.

International Standard Version
Like golden apples set in silver is a word spoken at the right time.

NET Bible
Like apples of gold in settings of silver, so is a word skillfully spoken.

Aramaic Bible in Plain English
He that speaks the word is an apple of gold in a vessel of beaten silver.

GOD'S WORD® Translation
[Like] golden apples in silver settings, [so] is a word spoken at the right time.

King James 2000 Bible
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.

American King James Version
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

American Standard Version
A word fitly spoken Is like apples of gold in network of silver.

Douay-Rheims Bible
To speak a word in due time, is like apples of gold on beds of silver.

Darby Bible Translation
As apples of gold in pictures of silver, is a word spoken in season.

English Revised Version
A word fitly spoken is like apples of gold in baskets of silver.

Webster's Bible Translation
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

World English Bible
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.

Young's Literal Translation
Apples of gold in imagery of silver, Is the word spoken at its fit times.
Lexicon
A word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
fitly
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
'ophen  (o'-fen)
a turn, i.e. a season -- + fitly.
spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
is like apples
tappuwach  (tap-poo'-akh)
an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the quince, the orange, etc.) -- apple (tree).
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
in pictures
maskiyth  (mas-keeth')
a figure (carved on stone, the wall, or any object); figuratively, imagination -- conceit, image(-ry), picture, wish.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
Multilingual
Proverbes 25:11 French

Proverbios 25:11 Biblia Paralela

箴 言 25:11 Chinese Bible

Links
Proverbs 25:11 NIVProverbs 25:11 NLTProverbs 25:11 ESVProverbs 25:11 NASBProverbs 25:11 KJVProverbs 25:11 Bible AppsProverbs 25:11 ParallelBible Hub
Proverbs 25:10
Top of Page
Top of Page