Jump to Previous Afterwards Build Built Field Fields Finish Fit House Order Out-Place Outside Prepare Ready Thyself WorkJump to Next Afterwards Build Built Field Fields Finish Fit House Order Out-Place Outside Prepare Ready Thyself WorkParallel Verses English Standard Version Prepare your work outside; get everything ready for yourself in the field, and after that build your house. New American Standard Bible Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house. King James Bible Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house. Holman Christian Standard Bible Complete your outdoor work, and prepare your field; afterward, build your house. International Standard Version First do your outside work, preparing your land for yourself. After that, build your house. NET Bible Establish your work outside and get your fields ready; afterward build your house. Aramaic Bible in Plain English Prepare your works in the outdoors and make ready in your field, and after that build your house. GOD'S WORD® Translation Prepare your work outside, and get things ready for yourself in the field. Afterwards, build your house. King James 2000 Bible Prepare your work outside, and make it fit for yourself in the field; and afterwards build your house. American King James Version Prepare your work without, and make it fit for yourself in the field; and afterwards build your house. American Standard Version Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house. Douay-Rheims Bible Prepare thy work without, and diligently till thy ground: that afterward thou mayst build thy house. Darby Bible Translation Prepare thy work without, and put thy field in order, and afterwards build thy house. English Revised Version Prepare thy work without, and make it ready for thee in the field; and afterwards build thine house. Webster's Bible Translation Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thy house. World English Bible Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house. Young's Literal Translation Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field -- go afterwards, Then thou hast built thy house. Lexicon Preparekuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications thy work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) without chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. and make it fit `athad (aw-thad') to prepare -- make fit, be ready to become. for thyself in the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and afterwards 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. thine house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Proverbes 24:27 FrenchProverbios 24:27 Biblia Paralela Links Proverbs 24:27 NIV • Proverbs 24:27 NLT • Proverbs 24:27 ESV • Proverbs 24:27 NASB • Proverbs 24:27 KJV • Proverbs 24:27 Bible Apps • Proverbs 24:27 Parallel • Bible Hub |
    |