Jump to Previous Build Buildeth Building Builds Dispersed Driven Exiles Gathereth Gathers Israel Jerusalem Makes Outcasts Outlaws TogetherJump to Next Build Buildeth Building Builds Dispersed Driven Exiles Gathereth Gathers Israel Jerusalem Makes Outcasts Outlaws TogetherParallel Verses English Standard Version The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel. New American Standard Bible The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel. King James Bible The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. Holman Christian Standard Bible The LORD rebuilds Jerusalem; He gathers Israel's exiled people. International Standard Version The LORD rebuilds Jerusalem; he gathers together the outcasts of Israel. NET Bible The LORD rebuilds Jerusalem, and gathers the exiles of Israel. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah built Jerusalem and the scattered ones of Israel he gathered. GOD'S WORD® Translation The LORD is the builder of Jerusalem. He is the one who gathers the outcasts of Israel together. King James 2000 Bible The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel. American King James Version The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel. American Standard Version Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel. Douay-Rheims Bible The Lord buildeth up Jerusalem: he will gather together the dispersed of Israel. Darby Bible Translation Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel. English Revised Version The LORD doth build up Jerusalem; he gathereth together the outcasts of Israel. Webster's Bible Translation The LORD buildeth up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. World English Bible Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel. Young's Literal Translation Building Jerusalem is Jehovah, The driven away of Israel He gathereth. Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. doth build up banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. he gathereth together kanac (kaw-nas') to collect; hence, to enfold -- gather (together), heap up, wrap self. the outcasts dachah (daw-khaw') to push down -- chase, drive away (on), overthrow, outcast, sore, thrust, totter. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Multilingual Psaume 147:2 FrenchLinks Psalm 147:2 NIV • Psalm 147:2 NLT • Psalm 147:2 ESV • Psalm 147:2 NASB • Psalm 147:2 KJV • Psalm 147:2 Bible Apps • Psalm 147:2 Parallel • Bible Hub |
    |