Proverbs 22:27
Jump to Previous
Bed Lack Means Pay Payment Snatched Wherewith
Jump to Next
Bed Lack Means Pay Payment Snatched Wherewith
Parallel Verses
English Standard Version
If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

New American Standard Bible
If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?

King James Bible
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

Holman Christian Standard Bible
If you have no money to pay, even your bed will be taken from under you.

International Standard Version
If you don't have the ability to pay, why should your very bed be taken from under you?

NET Bible
If you do not have enough to pay, your bed will be taken right out from under you!

Aramaic Bible in Plain English
If you cannot pay, they will take the bed from under you.

GOD'S WORD® Translation
If you have no money to pay back a loan, why should your bed be repossessed?

King James 2000 Bible
If you have nothing to pay, why should he take away your bed from under you?

American King James Version
If you have nothing to pay, why should he take away your bed from under you?

American Standard Version
If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Douay-Rheims Bible
For if thou have not wherewith to restore, what cause is there, that he should take the covering from thy bed?

Darby Bible Translation
if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

English Revised Version
If thou hast not wherewith to pay, why should he take away thy bed from under thee?

Webster's Bible Translation
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

World English Bible
If you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you?

Young's Literal Translation
If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?
Lexicon
If thou hast nothing to pay
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
why should he take away
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
thy bed
mishkab  (mish-kawb')
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
from under thee
Multilingual
Proverbes 22:27 French

Proverbios 22:27 Biblia Paralela

箴 言 22:27 Chinese Bible

Links
Proverbs 22:27 NIVProverbs 22:27 NLTProverbs 22:27 ESVProverbs 22:27 NASBProverbs 22:27 KJVProverbs 22:27 Bible AppsProverbs 22:27 ParallelBible Hub
Proverbs 22:26
Top of Page
Top of Page