Job 29:17
Jump to Previous
Brake Break Broke Broken Cast Drop Evil-Doer Fangs Great Jaws Jaw-Teeth Perverse Plucked Prey Snatched Spoil Teeth Unrighteous Victims Violently Wicked
Jump to Next
Brake Break Broke Broken Cast Drop Evil-Doer Fangs Great Jaws Jaw-Teeth Perverse Plucked Prey Snatched Spoil Teeth Unrighteous Victims Violently Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
I broke the fangs of the unrighteous and made him drop his prey from his teeth.

New American Standard Bible
"I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.

King James Bible
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Holman Christian Standard Bible
I shattered the fangs of the unjust and snatched the prey from his teeth.

International Standard Version
I broke the fangs of the wicked, and made him drop the prey."

NET Bible
I broke the fangs of the wicked, and made him drop his prey from his teeth.

GOD'S WORD® Translation
I broke the teeth of the wicked person and made him drop the prey out of his mouth.

King James 2000 Bible
And I broke the fangs of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

American King James Version
And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

American Standard Version
And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.

Douay-Rheims Bible
I broke the jaws of the wicked man, and out of his teeth I took away the prey.

Darby Bible Translation
And I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the spoil out of his teeth.

English Revised Version
And I brake the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.

Webster's Bible Translation
And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

World English Bible
I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.

Young's Literal Translation
And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.
Lexicon
And I brake
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the jaws
mthall`ah  (meth-al-leh-aw')
a biter, i.e. a tooth -- cheek (jaw) tooth, jaw.
of the wicked
`avval  (av-vawl')
evil (morally) -- unjust, unrighteous, wicked.
and plucked
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
the spoil
tereph  (teh'-ref)
something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil.
out of his teeth
shen  (shane)
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth.
Multilingual
Job 29:17 French

Job 29:17 Biblia Paralela

約 伯 記 29:17 Chinese Bible

Links
Job 29:17 NIVJob 29:17 NLTJob 29:17 ESVJob 29:17 NASBJob 29:17 KJVJob 29:17 Bible AppsJob 29:17 ParallelBible Hub
Job 29:16
Top of Page
Top of Page