Jump to Previous Agitation Assembled Conspire Devising Foolish Heathen Imagine Meditate Moved Mutter Nations Peoples Plot Rage Thoughts Tumultuous Tumultuously Uproar Vain Vanity ViolentlyJump to Next Agitation Assembled Conspire Devising Foolish Heathen Imagine Meditate Moved Mutter Nations Peoples Plot Rage Thoughts Tumultuous Tumultuously Uproar Vain Vanity ViolentlyParallel Verses English Standard Version Why do the nations rage and the peoples plot in vain? New American Standard Bible Why are the nations in an uproar And the peoples devising a vain thing? King James Bible Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? Holman Christian Standard Bible Why do the nations rebel and the peoples plot in vain? International Standard Version Why are the nations in an uproar, and their people involved in a vain plot? NET Bible Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail? Aramaic Bible in Plain English Why do the nations rage and the peoples plot futility? GOD'S WORD® Translation Why do the nations gather together? Why do their people devise useless plots? King James 2000 Bible Why do the nations rage, and the people imagine a vain thing? American King James Version Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? American Standard Version Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing? Douay-Rheims Bible Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things? Darby Bible Translation Why are the nations in tumultuous agitation, and why do the peoples meditate a vain thing? English Revised Version Why do the nations rage, and the peoples imagine a vain thing? Webster's Bible Translation Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? World English Bible Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? Young's Literal Translation Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity? Lexicon Why do the heathengowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. rage ragash (raw-gash') to be tumultuous -- rage. and the people lom (leh-ome') from an unused root meaning to gather; a community -- nation, people. imagine hagah (daw-gaw') to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder -- imagine, meditate, mourn, mutter, roar, sore, speak, study, talk, utter. a vain thing riyq (reek) emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain -- empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity. Multilingual Psaume 2:1 FrenchLinks Psalm 2:1 NIV • Psalm 2:1 NLT • Psalm 2:1 ESV • Psalm 2:1 NASB • Psalm 2:1 KJV • Psalm 2:1 Bible Apps • Psalm 2:1 Parallel • Bible Hub |
    |