Jump to Previous Appearance Attacker Belied Cast Disappointed Expectation Found Hope Laid Mere Overcome Overpowering Sight Subduing Vain Won'tJump to Next Appearance Attacker Belied Cast Disappointed Expectation Found Hope Laid Mere Overcome Overpowering Sight Subduing Vain Won'tParallel Verses English Standard Version Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him. New American Standard Bible "Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him? King James Bible Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? Holman Christian Standard Bible Any hope of capturing him proves false. Does a person not collapse at the very sight of him? International Standard Version "Look! Anyone's hope to capture him will prove itself false; anyone would be terrified just by looking at him. NET Bible See, his expectation is wrong, he is laid low even at the sight of it. GOD'S WORD® Translation Certainly, any hope [of defeating it] is a false hope. Doesn't the sight of it overwhelm you? King James 2000 Bible Behold, the hope of subduing him is in vain: shall one not be cast down even at the sight of him? American King James Version Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? American Standard Version Behold, the hope of him is in vain: Will not one be cast down even at the sight of him? Douay-Rheims Bible Behold his hope shall fail him, and in the sight of all he shall be cast down. Darby Bible Translation Lo, hope as to him is belied: is not one cast down even at the sight of him? English Revised Version Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? Webster's Bible Translation Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? World English Bible Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him? Young's Literal Translation Lo, the hope of him is found a liar, Also at his appearance is not one cast down? Lexicon Behold the hopetowcheleth (to-kheh'-leth) expectation -- hope. of him is in vain kazab (kaw-zab') to lie (i.e. deceive), literally or figuratively -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain. shall not one be cast down tuwl (tool) to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out -- carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out. even at the sight mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision of him Multilingual Job 41:9 FrenchLinks Job 41:9 NIV • Job 41:9 NLT • Job 41:9 ESV • Job 41:9 NASB • Job 41:9 KJV • Job 41:9 Bible Apps • Job 41:9 Parallel • Bible Hub |
    |