Jump to Previous Address Array Direct Eagerly Expectantly Expectation Forward Hear Hearest Lay Morning Order Prayer Prepare Requests Sacrifice Voice Wait WatchJump to Next Address Array Direct Eagerly Expectantly Expectation Forward Hear Hearest Lay Morning Order Prayer Prepare Requests Sacrifice Voice Wait WatchParallel Verses English Standard Version O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch. New American Standard Bible In the morning, O LORD, You will hear my voice; In the morning I will order my prayer to You and eagerly watch. King James Bible My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up. Holman Christian Standard Bible At daybreak, LORD, You hear my voice; at daybreak I plead my case to You and watch expectantly. International Standard Version LORD, in the morning you will hear my voice; in the morning I will pray to you, and I will watch for your answer. NET Bible LORD, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah, at dawn you will hear my voice and at dawn I shall be ready and shall appear before you. GOD'S WORD® Translation In the morning, O LORD, hear my voice. In the morning I lay my needs in front of you, and I wait. King James 2000 Bible My voice shall you hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto you, and will look up. American King James Version My voice shall you hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer to you, and will look up. American Standard Version O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch. Douay-Rheims Bible For to thee will I pray: O Lord, in the morning thou shalt hear my voice. Darby Bible Translation Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I address myself to thee, and will look up. English Revised Version O LORD, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch. Webster's Bible Translation My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer to thee, and will look up. World English Bible Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly. Young's Literal Translation Jehovah, at morning Thou hearest my voice, At morning I set in array for Thee, And I look out. Lexicon My voiceqowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound shalt thou hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) in the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. in the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. will I direct `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) my prayer unto thee and will look up tsaphah (tsaw-faw') to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await -- behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man). Multilingual Psaume 5:3 FrenchLinks Psalm 5:3 NIV • Psalm 5:3 NLT • Psalm 5:3 ESV • Psalm 5:3 NASB • Psalm 5:3 KJV • Psalm 5:3 Bible Apps • Psalm 5:3 Parallel • Bible Hub |
    |