Jump to Previous Arrogant Boasters Boastful Evil Evildoers Eyes Foolish Fools Hate Hated Hater Hatest Iniquity Insolent Presence Pride Sight Stand Station Themselves Workers Working WrongJump to Next Arrogant Boasters Boastful Evil Evildoers Eyes Foolish Fools Hate Hated Hater Hatest Iniquity Insolent Presence Pride Sight Stand Station Themselves Workers Working WrongParallel Verses English Standard Version The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers. New American Standard Bible The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity. King James Bible The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. Holman Christian Standard Bible The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers. International Standard Version Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness. NET Bible Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly. Aramaic Bible in Plain English Neither will the proud stand before your eyes; you have hated all workers of falsehood. GOD'S WORD® Translation Those who brag cannot stand in your sight. You hate all troublemakers. King James 2000 Bible The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity. American King James Version The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity. American Standard Version The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity. Douay-Rheims Bible Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes. Darby Bible Translation Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity. English Revised Version The arrogant shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. Webster's Bible Translation The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. World English Bible The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity. Young's Literal Translation The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity. Lexicon The foolishhalal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify shall not stand yatsab (yaw-tsab') to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue in thy sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) thou hatest sane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. all workers pa`al (paw-al') to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er). of iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol Multilingual Psaume 5:5 FrenchLinks Psalm 5:5 NIV • Psalm 5:5 NLT • Psalm 5:5 ESV • Psalm 5:5 NASB • Psalm 5:5 KJV • Psalm 5:5 Bible Apps • Psalm 5:5 Parallel • Bible Hub |
    |