Jump to PreviousAttack Changed Cruel Fierce Hand Hard Hatest Persecute Persecutest Ruthlessly Strength Strong Thyself Turn Turned
Jump to NextAttack Changed Cruel Fierce Hand Hard Hatest Persecute Persecutest Ruthlessly Strength Strong Thyself Turn Turned
English Standard Version
You have turned cruel to me; with the might of your hand you persecute me.
New American Standard Bible
"You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.
King James Bible
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Holman Christian Standard Bible
You have turned against me with cruelty; You harass me with Your strong hand.
International Standard Version
You changed toward me, and now you're cruel to me; with your mighty hand you are persecuting me;
You have become cruel to me; with the strength of your hand you attack me.
GOD'S WORD® Translation
You have begun to treat me cruelly. With your mighty hand you assault me.
King James 2000 Bible
You have become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me.
American King James Version
You are become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me.
American Standard Version
Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me.
Thou art changed to be cruel toward me, and in the hardness of thy hand thou art against me.
Darby Bible Translation
Thou art changed to a cruel one to me; with the strength of thy hand thou pursuest me.
English Revised Version
Thou art turned to be cruel to me: with the might of thy hand thou persecutest me.
Webster's Bible Translation
Thou hast become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
World English Bible
You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.
Young's Literal Translation
Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppressest me.
LexiconThou art become
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave -- cruel, fierce.
to me with thy strong
power; hence, body -- might, strong, substance.
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
to lurk for, i.e. persecute -- hate, oppose self against.
thyself against me
MultilingualJob 30:21 French
LinksJob 30:21 NIV • Job 30:21 NLT • Job 30:21 ESV • Job 30:21 NASB • Job 30:21 KJV • Job 30:21 Bible Apps • Job 30:21 Parallel • Bible Hub