Job 38:14
Jump to Previous
Changed Clay Clothed Coloured Dyed Earth Features Forth Garment Robe Seal Shape Stamp Stand Stands Station Themselves Turned Turneth Wet
Jump to Next
Changed Clay Clothed Coloured Dyed Earth Features Forth Garment Robe Seal Shape Stamp Stand Stands Station Themselves Turned Turneth Wet
Parallel Verses
English Standard Version
It is changed like clay under the seal, and its features stand out like a garment.

New American Standard Bible
"It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.

King James Bible
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

Holman Christian Standard Bible
The earth is changed as clay is by a seal; its hills stand out like the folds of a garment.

International Standard Version
Like clay is molded by a signet ring, the earth's hills and valleys then stand out like the colors of a garment.

NET Bible
The earth takes shape like clay under a seal; its features are dyed like a garment.

GOD'S WORD® Translation
The earth changes like clay stamped by a seal, and [parts of it] stand out like [folds in] clothing.

King James 2000 Bible
It is turned as clay under the seal; and they stand out as a garment.

American King James Version
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

American Standard Version
It is changed as clay under the seal; And all things'stand forth as a garment:

Douay-Rheims Bible
The seal shall be restored as clay, and shall stand as a garment :

Darby Bible Translation
It is changed like the signet-clay; and all things stand forth as in a garment:

English Revised Version
It is changed as clay under the seal; and all things stand forth as a garment:

Webster's Bible Translation
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

World English Bible
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.

Young's Literal Translation
It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.
Lexicon
It is turned
haphak  (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
as clay
chomer  (kho'mer)
a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure -- clay, heap, homer, mire, motion.
to the seal
chowtham  (kho-thawm')
a signature-ring -- seal, signet.
and they stand
yatsab  (yaw-tsab')
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
as a garment
lbuwsh  (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
Multilingual
Job 38:14 French

Job 38:14 Biblia Paralela

約 伯 記 38:14 Chinese Bible

Links
Job 38:14 NIVJob 38:14 NLTJob 38:14 ESVJob 38:14 NASBJob 38:14 KJVJob 38:14 Bible AppsJob 38:14 ParallelBible Hub
Job 38:13
Top of Page
Top of Page