New Living Translation
You have become cruel toward me. You use your power to persecute me.
King James Bible
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Darby Bible Translation
Thou art changed to a cruel one to me; with the strength of thy hand thou pursuest me.
World English Bible
You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.
Young's Literal Translation
Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppressest me.
Job 30:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:21 Turned - As if thou hadst changed thy very nature, which is kind, and merciful, and gracious.
LibraryEpistle Xlv. To Theoctista, Patrician .
To Theoctista, Patrician  . Gregory to Theoctista, &c. We ought to give great thanks to Almighty God, that our most pious and most benignant Emperors have near them kinsfolk of their race, whose life and conversation is such as to give us all great joy. Hence too we should continually pray for these our lords, that their life, with that of all who belong to them, may by the protection of heavenly grace be preserved through long and tranquil times. I have to inform you, however, that I have …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
No Sorrow Like Messiah's Sorrow
Second Stage of Jewish Trial. Jesus Condemned by Caiaphas and the Sanhedrin.
What do you gain by oppressing me? Why do you reject me, the work of your own hands, while smiling on the schemes of the wicked?
God hates me and angrily tears me apart. He snaps his teeth at me and pierces me with his eyes.
Again and again he smashes against me, charging at me like a warrior.
But it is God who has wronged me, capturing me in his net.
Must you also persecute me, like God does? Haven't you chewed me up enough?
Then Elihu son of Barakel the Buzite, of the clan of Ram, became angry. He was angry because Job refused to admit that he had sinned and that God was right in punishing him.
All your lovers--your allies--have left you and do not care about you anymore. I have wounded you cruelly, as though I were your enemy. For your sins are many, and your guilt is great.
Jump to PreviousAttack Changed Cruel Fierce Hand Hard Hatest Persecute Persecutest Ruthlessly Strength Strong Thyself Turn Turned
Jump to NextAttack Changed Cruel Fierce Hand Hard Hatest Persecute Persecutest Ruthlessly Strength Strong Thyself Turn Turned
LinksJob 30:21 NIV
Job 30:21 NLT
Job 30:21 ESV
Job 30:21 NASB
Job 30:21 KJV
Job 30:21 Bible Apps
Job 30:21 Biblia Paralela
Job 30:21 Chinese Bible
Job 30:21 French Bible
Job 30:21 German Bible
Job 30:21 Commentaries