English Standard Version
Those who make them become like them; so do all who trust in them.

New American Standard Bible
Those who make them will become like them, Everyone who trusts in them.

King James Bible
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

Holman Christian Standard Bible
Those who make them are just like them, as are all who trust in them.

International Standard Version
Those who craft them will become like them, as will all those who trust in them.

NET Bible
Those who make them will end up like them, as will everyone who trusts in them.

Aramaic Bible in Plain English
Their makers shall be like them and all who trust upon them.

GOD'S WORD® Translation
Those who make idols end up like them. So does everyone who trusts them.

King James 2000 Bible
They that make them are like unto them; so is every one that trusts in them.

American King James Version
They that make them are like to them; so is every one that trusts in them.

American Standard Version
They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.

Douay-Rheims Bible
Let them that make them become like unto them: and all such as trust in them.

Darby Bible Translation
They that make them are like unto them, every one that confideth in them.

English Revised Version
They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.

Webster's Bible Translation
They that make them are like them; so is every one that trusteth in them.

World English Bible
Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.

Young's Literal Translation
Nor do they mutter through their throat, Like them are their makers, Every one who is trusting in them.