Psalm 125:1
Jump to Previous
Abides Abideth Age Ascents Degrees Endures Forever Keeps Mount Mountain Moved Removed Shaken Song Trust Trusting Up&Gt Zion
Jump to Next
Abides Abideth Age Ascents Degrees Endures Forever Keeps Mount Mountain Moved Removed Shaken Song Trust Trusting Up&Gt Zion
Parallel Verses
English Standard Version
A Song of Ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.

New American Standard Bible
A Song of Ascents. Those who trust in the LORD Are as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.

King James Bible
A Song of degrees. They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.

Holman Christian Standard Bible
A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be shaken; it remains forever.

International Standard Version
Those who are trusting in the LORD are like Mount Zion, which cannot be overthrown. They remain forever.

NET Bible
A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever.

Aramaic Bible in Plain English
Those who hope in Lord Jehovah, in the mountain of Zion, will not be moved, but will dwell for eternity.

GOD'S WORD® Translation
[A song for going up to worship.] Those who trust the LORD are like Mount Zion, which can never be shaken. It remains firm forever.

King James 2000 Bible
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abides forever.

American King James Version
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but stays for ever.

American Standard Version
They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.

Douay-Rheims Bible
They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth

Darby Bible Translation
{A Song of degrees.} They that confide in Jehovah are as mount Zion, which cannot be moved; it abideth for ever.

English Revised Version
A Song of Ascents. They that trust in the LORD are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.

Webster's Bible Translation
A Song of degrees. They that trust in the LORD, shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.

World English Bible
Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can't be moved, but remains forever.

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah are as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.
Lexicon
A Song
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
of degrees
ma`alah  (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
They that trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall be as mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
which cannot be removed
mowt  (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
but abideth
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Multilingual
Psaume 125:1 French

Salmos 125:1 Biblia Paralela

詩 篇 125:1 Chinese Bible

Links
Psalm 125:1 NIVPsalm 125:1 NLTPsalm 125:1 ESVPsalm 125:1 NASBPsalm 125:1 KJVPsalm 125:1 Bible AppsPsalm 125:1 ParallelBible Hub
Psalm 124:8
Top of Page
Top of Page