Jump to Previous Allow Foot Keepeth Keeps Moved Need Preserver Sleep Slip Slumber Slumbereth Suffer Suffereth WatchesJump to Next Allow Foot Keepeth Keeps Moved Need Preserver Sleep Slip Slumber Slumbereth Suffer Suffereth WatchesParallel Verses English Standard Version He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber. New American Standard Bible He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber. King James Bible He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. Holman Christian Standard Bible He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber. International Standard Version He will never let your foot slip, nor will your guardian become drowsy. NET Bible May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep! Aramaic Bible in Plain English He will not give your foot to shaking neither will he slumber; he will keep you. GOD'S WORD® Translation He will not let you fall. Your guardian will not fall asleep. King James 2000 Bible He will not allow your foot to be moved: he that keeps you will not slumber. American King James Version He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber. American Standard Version He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber. Douay-Rheims Bible May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee. Darby Bible Translation He will not suffer thy foot to be moved; he that keepeth thee will not slumber. English Revised Version He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. Webster's Bible Translation He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. World English Bible He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. Young's Literal Translation He suffereth not thy foot to be moved, Thy preserver slumbereth not. Lexicon He will not suffernathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thy foot regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. to be moved mowt (mote) a wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole) -- bar, be moved, staff, yoke. he that keepeth shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thee will not slumber nuwm (noom) to slumber (from drowsiness) -- sleep, slumber. Multilingual Psaume 121:3 FrenchLinks Psalm 121:3 NIV • Psalm 121:3 NLT • Psalm 121:3 ESV • Psalm 121:3 NASB • Psalm 121:3 KJV • Psalm 121:3 Bible Apps • Psalm 121:3 Parallel • Bible Hub |
    |