English Standard Version
I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,

New American Standard Bible
I will not give sleep to my eyes Or slumber to my eyelids,

King James Bible
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

Holman Christian Standard Bible
I will not allow my eyes to sleep or my eyelids to slumber

International Standard Version
or let myself go to sleep or even take a nap,

NET Bible
I will not allow my eyes to sleep, or my eyelids to slumber,

Aramaic Bible in Plain English
“Neither slumber to my eyebrows”

GOD'S WORD® Translation
get into my bed, shut my eyes, or close my eyelids

King James 2000 Bible
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

American King James Version
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

American Standard Version
I will not give sleep to mine eyes, Or slumber to mine eyelids;

Douay-Rheims Bible
If I shall give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

Darby Bible Translation
I will not give sleep to mine eyes, slumber to mine eyelids,

English Revised Version
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids;

Webster's Bible Translation
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

World English Bible
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids;

Young's Literal Translation
If I give sleep to mine eyes, To mine eyelids -- slumber,