Jump to Previous Age Ascents David Evermore Forever Forevermore Forth Guard Henceforth Preserve Preserveth Psalm Song Time WatchJump to Next Age Ascents David Evermore Forever Forevermore Forth Guard Henceforth Preserve Preserveth Psalm Song Time WatchParallel Verses English Standard Version The LORD will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. New American Standard Bible The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever. King James Bible The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. Holman Christian Standard Bible The LORD will protect your coming and going both now and forever. International Standard Version The LORD will guard your goings and comings, from this time on and forever. NET Bible The LORD will protect you in all you do, now and forevermore. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah will preserve your going out and your coming in from now and unto eternity. GOD'S WORD® Translation The LORD guards you as you come and go, now and forever. King James 2000 Bible The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even forevermore. American King James Version The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for ever more. American Standard Version Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore. Douay-Rheims Bible May the Lord keep thy going in and thy going out; from henceforth now and for ever. Darby Bible Translation Jehovah will keep thy going out and thy coming in, from henceforth and for evermore. English Revised Version The LORD shall keep thy going out and thy coming in, from this time forth and for evermore. Webster's Bible Translation The LORD will preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for ever. World English Bible Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. A Song of Ascents. By David. Young's Literal Translation Jehovah preserveth thy going out and thy coming in, From henceforth even unto the age! Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall preserve shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thy going out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. and thy coming in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) from this time forth and even for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) evermore `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Multilingual Psaume 121:8 FrenchLinks Psalm 121:8 NIV • Psalm 121:8 NLT • Psalm 121:8 ESV • Psalm 121:8 NASB • Psalm 121:8 KJV • Psalm 121:8 Bible Apps • Psalm 121:8 Parallel • Bible Hub |
    |