Jump to Previous Crooked Findeth Gives Heed Keeps Life Mind Movable Moved Path Paths Ponder Road Shouldest Shouldst Thought Uncertain Unstable Walk Wander Way Ways WhitherJump to Next Crooked Findeth Gives Heed Keeps Life Mind Movable Moved Path Paths Ponder Road Shouldest Shouldst Thought Uncertain Unstable Walk Wander Way Ways WhitherParallel Verses English Standard Version she does not ponder the path of life; her ways wander, and she does not know it. New American Standard Bible She does not ponder the path of life; Her ways are unstable, she does not know it. King James Bible Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Holman Christian Standard Bible She doesn't consider the path of life; she doesn't know that her ways are unstable. International Standard Version You aren't thinking about where her life is headed; her steps wander, but you do not realize it. NET Bible Lest she should make level the path leading to life, her paths are unstable but she does not know it. Aramaic Bible in Plain English And she treads not in the way of life, for her paths lead them astray and they are unknown. GOD'S WORD® Translation She doesn't even think about the path of life. Her steps wander, and she doesn't realize it. King James 2000 Bible Lest you should ponder the path of life, her ways are unstable, that you can not know them. American King James Version Lest you should ponder the path of life, her ways are moveable, that you can not know them. American Standard Version So that she findeth not the level path of life: Her ways are unstable, and'she knoweth it not. Douay-Rheims Bible They walk not by the path of life, her steps are wandering, and unaccountable. Darby Bible Translation Lest she should ponder the path of life, her ways wander, she knoweth not whither. English Revised Version So that she findeth not the level path of life: her ways are unstable and she knoweth it not. Webster's Bible Translation Lest thou shouldst ponder the path of life, her ways are movable, that thou canst not know them. World English Bible She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it. Young's Literal Translation The path of life -- lest thou ponder, Moved have her paths -- thou knowest not. Lexicon Lest thou shouldest ponderpalac (paw-las') to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally) -- make, ponder, weigh. the path 'orach (o'-rakh) a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. of life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. her ways ma`gal (mah-gawl') a track; also a rampart (as circular) -- going, path, trench, way(-side). are moveable nuwa` (noo'-ah) to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined) that thou canst not know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially them Multilingual Proverbes 5:6 FrenchProverbios 5:6 Biblia Paralela Links Proverbs 5:6 NIV • Proverbs 5:6 NLT • Proverbs 5:6 ESV • Proverbs 5:6 NASB • Proverbs 5:6 KJV • Proverbs 5:6 Bible Apps • Proverbs 5:6 Parallel • Bible Hub |
    |