Proverbs 7:25
Jump to Previous
Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Turned Wander Wandering Ways
Jump to Next
Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Turned Wander Wandering Ways
Parallel Verses
English Standard Version
Let not your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths,

New American Standard Bible
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Holman Christian Standard Bible
Don't let your heart turn aside to her ways; don't stray onto her paths.

International Standard Version
Don't be led astray by her lifestyle, and don't imitate her behavior.

NET Bible
Do not let your heart turn aside to her ways--do not wander into her pathways;

Aramaic Bible in Plain English
Do not incline your heart to her ways and do not go astray in her paths

GOD'S WORD® Translation
Do not let your heart be turned to her ways. Do not wander onto her paths,

King James 2000 Bible
Let not your heart turn aside to her ways, go not astray in her paths.

American King James Version
Let not your heart decline to her ways, go not astray in her paths.

American Standard Version
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.

Douay-Rheims Bible
Let not thy mind be drawn away in her ways: neither be thou deceived with her paths.

Darby Bible Translation
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths:

English Revised Version
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Webster's Bible Translation
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths.

World English Bible
Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her paths,

Young's Literal Translation
Let not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths,
Lexicon
Let not thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
decline
satah  (saw-taw')
to deviate from duty -- decline, go aside, turn.
to her ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
go not astray
ta`ah  (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both
in her paths
nathiyb  (naw-theeb')
a (beaten) track -- path(-way), travel(-ler), way.
Multilingual
Proverbes 7:25 French

Proverbios 7:25 Biblia Paralela

箴 言 7:25 Chinese Bible

Links
Proverbs 7:25 NIVProverbs 7:25 NLTProverbs 7:25 ESVProverbs 7:25 NASBProverbs 7:25 KJVProverbs 7:25 Bible AppsProverbs 7:25 ParallelBible Hub
Proverbs 7:24
Top of Page
Top of Page