Jump to Previous Attire Crafty Cunning Designing Dress Dressed Harlot Harlot's Heart Intent Loose Meet Meets Met Prostitute Subtil Subtle Watchful WilyJump to Next Attire Crafty Cunning Designing Dress Dressed Harlot Harlot's Heart Intent Loose Meet Meets Met Prostitute Subtil Subtle Watchful WilyParallel Verses English Standard Version And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart. New American Standard Bible And behold, a woman comes to meet him, Dressed as a harlot and cunning of heart. King James Bible And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. Holman Christian Standard Bible A woman came to meet him dressed like a prostitute, having a hidden agenda. International Standard Version Look! A woman makes her way to meet him, dressed as a prostitute and intending to entrap him. NET Bible Suddenly a woman came out to meet him! She was dressed like a prostitute and with secret intent. Aramaic Bible in Plain English A woman went forth to meet him in the attire of a harlot to make the young men's hearts flutter. GOD'S WORD® Translation A woman with an ulterior motive meets him. She is dressed as a prostitute. King James 2000 Bible And, behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and subtle of heart. American King James Version And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtle of heart. American Standard Version And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart. Douay-Rheims Bible And behold a woman meeteth him in harlot's attire prepared to deceive souls; talkative and wandering, Darby Bible Translation And behold, there met him a woman in the attire of a harlot, and subtle of heart. English Revised Version And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and wily of heart. Webster's Bible Translation And behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and subtil of heart. World English Bible Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent. Young's Literal Translation And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart, Lexicon And behold there metqir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. him a woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman with the attire shiyth (sheeth) a dress (as put on) -- attire. of an harlot zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) and subtil natsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) of heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect Multilingual Proverbes 7:10 FrenchProverbios 7:10 Biblia Paralela Links Proverbs 7:10 NIV • Proverbs 7:10 NLT • Proverbs 7:10 ESV • Proverbs 7:10 NASB • Proverbs 7:10 KJV • Proverbs 7:10 Bible Apps • Proverbs 7:10 Parallel • Bible Hub |
    |