Jump to Previous Betrothed Caught Connection Damsel Discovered Discovery Engaged Happens Hold Lady Lies Married Meet Meets Pledged Rapes Seizes Virgin Word YoungJump to Next Betrothed Caught Connection Damsel Discovered Discovery Engaged Happens Hold Lady Lies Married Meet Meets Pledged Rapes Seizes Virgin Word YoungParallel Verses English Standard Version “If a man meets a virgin who is not betrothed, and seizes her and lies with her, and they are found, New American Standard Bible "If a man finds a girl who is a virgin, who is not engaged, and seizes her and lies with her and they are discovered, King James Bible If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; Holman Christian Standard Bible If a man encounters a young woman, a virgin who is not engaged, takes hold of her and rapes her, and they are discovered, International Standard Version "However, if a man meets a girl who isn't engaged to be married, and he seizes her, rapes her, and is later found out, NET Bible Suppose a man comes across a virgin who is not engaged and overpowers and rapes her and they are discovered. GOD'S WORD® Translation This is what you must do when a man rapes a virgin who isn't engaged. When the crime is discovered, King James 2000 Bible If a man find a young woman that is a virgin, who is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; American King James Version If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; American Standard Version If a man find a damsel that is a virgin, that is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; Douay-Rheims Bible If a man find a damsel that is a virgin, who is not espoused, and taking her, lie with her, and the matter come to judgment : Darby Bible Translation If a man find a damsel, a virgin, who is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found, English Revised Version If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; Webster's Bible Translation If a man shall find a damsel that is a virgin, who is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; World English Bible If a man find a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, and lay hold on her, and lie with her, and they be found; Young's Literal Translation 'When a man findeth a damsel, a virgin who is not betrothed, and hath caught her, and lain with her, and they have been found, Lexicon If a man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) find matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present a damsel na`arah (nah-ar-aw') a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman). that is a virgin bthuwlah (beth-oo-law') a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state -- maid, virgin. which is not betrothed 'aras (aw-ras') to engage for matrimony -- betroth, espouse. and lay hold taphas (taw-fas') to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably on her and lie shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) with her and they be found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present Multilingual Deutéronome 22:28 FrenchDeuteronomio 22:28 Biblia Paralela Links Deuteronomy 22:28 NIV • Deuteronomy 22:28 NLT • Deuteronomy 22:28 ESV • Deuteronomy 22:28 NASB • Deuteronomy 22:28 KJV • Deuteronomy 22:28 Bible Apps • Deuteronomy 22:28 Parallel • Bible Hub |
    |