Jump to Previous Allowed Artificers Beams Binders Boards Builders Buildings Buy Carpenters Couplings Cut Destroyed Destruction Dressed Fall Floor Hewn Houses Joining Joists Judah Kings Making Money Purchase Quarried Ruin Stone Structure Timber Together Turn Wood WoodworkersJump to Next Allowed Artificers Beams Binders Boards Builders Buildings Buy Carpenters Couplings Cut Destroyed Destruction Dressed Fall Floor Hewn Houses Joining Joists Judah Kings Making Money Purchase Quarried Ruin Stone Structure Timber Together Turn Wood WoodworkersParallel Verses English Standard Version They gave it to the carpenters and the builders to buy quarried stone, and timber for binders and beams for the buildings that the kings of Judah had let go to ruin. New American Standard Bible They in turn gave it to the carpenters and to the builders to buy quarried stone and timber for couplings and to make beams for the houses which the kings of Judah had let go to ruin. King James Bible Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed. Holman Christian Standard Bible they gave it to the carpenters and builders and also used it to buy quarried stone and timbers--for joining and making beams--for the buildings that Judah's kings had destroyed. International Standard Version They, in turn, paid the carpenters and builders to purchase quarried stone and timber for binders and beams for the buildings that previous kings of Judah had let deteriorate. NET Bible They gave money to the craftsmen and builders to buy chiseled stone and wood for the braces and rafters of the buildings that the kings of Judah had allowed to fall into disrepair. GOD'S WORD® Translation (These workers included carpenters and builders.) They were to buy quarried stones and wood for the fittings and beams of the buildings that the kings of Judah had allowed to become run-down. King James 2000 Bible Even to the craftsmen and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for beams, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed. American King James Version Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed. American Standard Version even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed. Douay-Rheims Bible But they gave it to the artificers, and to the masons, to buy stones out of the quarries, and timber for the couplings of the building, and to rafter the houses, which the kings of Juda had destroyed. Darby Bible Translation they gave it to the carpenters and the builders, to buy hewn stone, and timber for the joists, and to floor the houses that the kings of Judah had destroyed. English Revised Version even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed. Webster's Bible Translation Even to the artificers and builders they gave it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed. World English Bible even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy cut stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed. Young's Literal Translation and they give it to artificers, and to builders, to buy hewn stones, and wood for couplings and for beams to the houses that the kings of Judah had destroyed. Lexicon Even to the artificerscharash (khaw-rawsh') a fabricator or any material -- artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought. and builders banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) they it to buy qanah (kaw-naw') to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own hewn machtseb (makh-tsabe') a hewing; concretely, a quarry -- hewed(-n). stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and timber `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. for couplings mchabbrah (mekh-ab-ber-aw') a joiner, i.e. brace or cramp -- coupling, joining. and to floor qarah (kaw-raw') to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose timbers (for roof or floor) the houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) which the kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. had destroyed shachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). Multilingual 2 Chroniques 34:11 French2 Crónicas 34:11 Biblia Paralela Links 2 Chronicles 34:11 NIV • 2 Chronicles 34:11 NLT • 2 Chronicles 34:11 ESV • 2 Chronicles 34:11 NASB • 2 Chronicles 34:11 KJV • 2 Chronicles 34:11 Bible Apps • 2 Chronicles 34:11 Parallel • Bible Hub |
    |