1 Kings 6:15
Jump to Previous
Boards Built Cedar Cedar-Wood Ceiling Covered Covereth Cypress Cypress-Wood Fir Floor House Inside Interior Joists Lined Overlaid Paneling Planks Rafters Ribs Roof Temple Walls Within Wood
Jump to Next
Boards Built Cedar Cedar-Wood Ceiling Covered Covereth Cypress Cypress-Wood Fir Floor House Inside Interior Joists Lined Overlaid Paneling Planks Rafters Ribs Roof Temple Walls Within Wood
Parallel Verses
English Standard Version
He lined the walls of the house on the inside with boards of cedar. From the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood, and he covered the floor of the house with boards of cypress.

New American Standard Bible
Then he built the walls of the house on the inside with boards of cedar; from the floor of the house to the ceiling he overlaid the walls on the inside with wood, and he overlaid the floor of the house with boards of cypress.

King James Bible
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

Holman Christian Standard Bible
he paneled the interior temple walls with cedar boards; from the temple floor to the surface of the ceiling he overlaid the interior with wood. He also overlaid the floor with cypress boards.

International Standard Version
Then he built the inside walls of the Temple, lining them from floor to ceiling with cedar boards, and overlaying the Temple floor with boards made of cypress wood.

NET Bible
He constructed the walls inside the temple with cedar planks; he paneled the inside with wood from the floor of the temple to the rafters of the ceiling. He covered the temple floor with boards made from the wood of evergreens.

GOD'S WORD® Translation
he began to line the inside walls of the temple with cedar boards. He paneled the inside of the temple with wood from floor to ceiling. He covered the floor of the temple with cypress planks.

King James 2000 Bible
And he built the walls of the house inside with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

American King James Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

American Standard Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house unto the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.

Douay-Rheims Bible
And he built the walls of the house on the inside, with boards of cedar, from the floor of the house to the top of the walls, and to the roots, he covered it with boards of cedar on the inside: and he covered the floor of the house with planks of fir.

Darby Bible Translation
And he built the walls of the house within with boards of cedar, from the floor of the house to the walls of the roof; he overlaid them on the inside with wood, and overlaid the floor of the house with boards of cypress.

English Revised Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar; from the floor of the house unto the walls of the cieling, he covered them on the inside with wood: and he covered the floor of the house with boards of fir.

Webster's Bible Translation
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

World English Bible
He built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.

Young's Literal Translation
and he buildeth the walls of the house within with beams of cedar, from the floor of the house unto the walls of the ceiling; he hath overlaid with wood the inside, and covereth the floor of the house with ribs of fir.
Lexicon
And he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
the walls
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
within
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with boards
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of cedar
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
both the floor
qarqa`  (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and the walls
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the cieling
cippun  (sip-poon')
a wainscot -- cieling.
and he covered
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
them on the inside
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and covered
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
the floor
qarqa`  (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with planks
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of fir
browsh  (ber-osh')
a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) -- fir (tree).
Multilingual
1 Rois 6:15 French

1 Reyes 6:15 Biblia Paralela

列 王 紀 上 6:15 Chinese Bible

Links
1 Kings 6:15 NIV1 Kings 6:15 NLT1 Kings 6:15 ESV1 Kings 6:15 NASB1 Kings 6:15 KJV1 Kings 6:15 Bible Apps1 Kings 6:15 ParallelBible Hub
1 Kings 6:14
Top of Page
Top of Page