1 Kings 6:16
Jump to Previous
Boards Buildeth Built Cedar Cedar-Wood Ceiling Cubits Floor Hinder Holy House Inmost Inner Inside Joists Oracle Part Rafters Rear Sanctuary Sides Twenty Walls Within
Jump to Next
Boards Buildeth Built Cedar Cedar-Wood Ceiling Cubits Floor Hinder Holy House Inmost Inner Inside Joists Oracle Part Rafters Rear Sanctuary Sides Twenty Walls Within
Parallel Verses
English Standard Version
He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the walls, and he built this within as an inner sanctuary, as the Most Holy Place.

New American Standard Bible
He built twenty cubits on the rear part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling; he built them for it on the inside as an inner sanctuary, even as the most holy place.

King James Bible
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

Holman Christian Standard Bible
Then he lined 30 feet of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling, and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.

International Standard Version
He lined 20 cubits of the rear part of the Temple from floor to ceiling with cedar boards specially constructed for the inside to serve as the Most Holy Place.

NET Bible
He built a wall 30 feet in from the rear of the temple as a partition for an inner sanctuary that would be the most holy place. He paneled the wall with cedar planks from the floor to the rafters.

GOD'S WORD® Translation
He sectioned off a 30-foot-long room at the rear of the temple with cedar boards from the floor to the rafters. He built it to serve as an inner room, the most holy place.

King James 2000 Bible
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it inside, even for the inner sanctuary, even for the most holy place.

American King James Version
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

American Standard Version
And he built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor unto the walls of the ceiling : he built them for it within, for an oracle, even for the most holy place.

Douay-Rheims Bible
And he built up twenty cubits with boards of cedar at the hinder part of the temple, from the floor to the top: and made the inner house of the oracle to be the holy of holies.

Darby Bible Translation
And he built twenty cubits of the innermost part of the house, both floor and walls, with boards of cedar; and he built them for it within, to be the oracle, the most holy place.

English Revised Version
And he built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor unto the walls: he even built them for it within, for an oracle, even for the most holy place.

Webster's Bible Translation
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

World English Bible
He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the walls [of the ceiling]: he built [them] for it within, for an oracle, even for the most holy place.

Young's Literal Translation
And he buildeth the twenty cubits on the sides of the house with ribs of cedar, from the floor unto the walls; and he buildeth for it within, for the oracle, for the holy of holies.
Lexicon
And he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on the sides
yrekah  (yer-ay-kaw')
the flank; but used only figuratively, the rear or recess -- border, coast, part, quarter, side.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
both
min  (min)
above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, neither, nor, (out) of, over, since, then, through, whether, with.
the floor
qarqa`  (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
and the walls
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
with boards
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of cedar
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
he even built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
them for it within
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
even for the oracle
dbiyr  (deb-eer')
the shrine or innermost part of the sanctuary -- oracle.
even for the most
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place
Multilingual
1 Rois 6:16 French

1 Reyes 6:16 Biblia Paralela

列 王 紀 上 6:16 Chinese Bible

Links
1 Kings 6:16 NIV1 Kings 6:16 NLT1 Kings 6:16 ESV1 Kings 6:16 NASB1 Kings 6:16 KJV1 Kings 6:16 Bible Apps1 Kings 6:16 ParallelBible Hub
1 Kings 6:15
Top of Page
Top of Page