1 Kings 6:19
Jump to Previous
Agreement Ark Covenant House Inmost Inner Innermost Middle Midst Oracle Order Part Prepared Ready Room Sanctuary Temple Within
Jump to Next
Agreement Ark Covenant House Inmost Inner Innermost Middle Midst Oracle Order Part Prepared Ready Room Sanctuary Temple Within
Parallel Verses
English Standard Version
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.

New American Standard Bible
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.

King James Bible
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the LORD's covenant there.

International Standard Version
Solomon also prepared an inner sanctuary within the Temple where the LORD's Ark of the Covenant was placed.

NET Bible
He prepared the inner sanctuary inside the temple so that the ark of the covenant of the LORD could be placed there.

GOD'S WORD® Translation
He prepared the inner room of the temple in order to put the ark of the LORD's promise there.

King James 2000 Bible
And the inner sanctuary he prepared in the house inside, to set there the ark of the covenant of the LORD.

American King James Version
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

American Standard Version
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And he made the oracle in the midst of the house, in the inner part, to set there the ark of the covenant of the Lord.

Darby Bible Translation
And he prepared the oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.

English Revised Version
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

Webster's Bible Translation
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

World English Bible
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.

Young's Literal Translation
And the oracle in the midst of the house within he hath prepared, to put there the ark of the covenant of Jehovah.
Lexicon
And the oracle
dbiyr  (deb-eer')
the shrine or innermost part of the sanctuary -- oracle.
he prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
in
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
within
pniymah  (pen-ee'-maw)
faceward, i.e. indoors -- (with-)in(-ner part, -ward).
to set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
there the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of the covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
1 Rois 6:19 French

1 Reyes 6:19 Biblia Paralela

列 王 紀 上 6:19 Chinese Bible

Links
1 Kings 6:19 NIV1 Kings 6:19 NLT1 Kings 6:19 ESV1 Kings 6:19 NASB1 Kings 6:19 KJV1 Kings 6:19 Bible Apps1 Kings 6:19 ParallelBible Hub
1 Kings 6:18
Top of Page
Top of Page