1 Kings 7:7
Jump to Previous
Built Cedar Ceiling Covered Decisions Finished Floor Hall High Judge Judged Judgeth Judging Judgment Justice Paneled Porch Pronounce Rafters Room Seat Side Throne
Jump to Next
Built Cedar Ceiling Covered Decisions Finished Floor Hall High Judge Judged Judgeth Judging Judgment Justice Paneled Porch Pronounce Rafters Room Seat Side Throne
Parallel Verses
English Standard Version
And he made the Hall of the Throne where he was to pronounce judgment, even the Hall of Judgment. It was finished with cedar from floor to rafters.

New American Standard Bible
He made the hall of the throne where he was to judge, the hall of judgment, and it was paneled with cedar from floor to floor.

King James Bible
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

Holman Christian Standard Bible
He made the Hall of the Throne where he would judge--the Hall of Judgment. It was paneled with cedar from the floor to the rafters.

International Standard Version
He constructed the Judgment Hall for the throne room where he would be ruling, paneling it with cedar from floor to ceiling.

NET Bible
He also made a throne room, called "The Hall of Judgment," where he made judicial decisions. It was paneled with cedar from the floor to the rafters.

GOD'S WORD® Translation
He made the Hall of Justice, where he sat on his throne and served as judge. The hall was covered with cedar from floor to ceiling.

King James 2000 Bible
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

American King James Version
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

American Standard Version
And he made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.

Douay-Rheims Bible
He made also the porch of the throne, wherein is the seat of judgment: and covered it with cedar wood from the floor to the top.

Darby Bible Translation
And he made the porch for the throne where he judged, the porch of judgment; and it was covered with cedar from floor to floor.

English Revised Version
And he made the porch of the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.

Webster's Bible Translation
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

World English Bible
He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.

Young's Literal Translation
And the porch of the throne where he judgeth -- the porch of judgment -- he hath made, and it is covered with cedar from the floor unto the floor.
Lexicon
Then he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
for the throne
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
where he might judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
even the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and it was covered
caphan  (saw-fan')
to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve -- cieled, cover, seated.
with cedar
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
from one side of the floor
qarqa`  (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
to the other
qarqa`  (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
Multilingual
1 Rois 7:7 French

1 Reyes 7:7 Biblia Paralela

列 王 紀 上 7:7 Chinese Bible

Links
1 Kings 7:7 NIV1 Kings 7:7 NLT1 Kings 7:7 ESV1 Kings 7:7 NASB1 Kings 7:7 KJV1 Kings 7:7 Bible Apps1 Kings 7:7 ParallelBible Hub
1 Kings 7:6
Top of Page
Top of Page