Jump to Previous Building Decayeth Drop Droppeth Falleth Framework Fulness Goes Hands House Idle Idleness Leaks Low Rafters Roof Sink Sinketh Sinks Slackness Sloth Slothfulness Wall Water WorkJump to Next Building Decayeth Drop Droppeth Falleth Framework Fulness Goes Hands House Idle Idleness Leaks Low Rafters Roof Sink Sinketh Sinks Slackness Sloth Slothfulness Wall Water WorkParallel Verses English Standard Version Through sloth the roof sinks in, and through indolence the house leaks. New American Standard Bible Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks. King James Bible By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through. Holman Christian Standard Bible Because of laziness the roof caves in, and because of negligent hands the house leaks. International Standard Version Through slothfulness the roof deteriorates, and a house leaks because of idleness. NET Bible Because of laziness the roof caves in, and because of idle hands the house leaks. GOD'S WORD® Translation A roof sags because of laziness. A house leaks because of idle hands. King James 2000 Bible By much slothfulness the building decays; and through idleness of the hands the house leaks. American King James Version By much slothfulness the building decays; and through idleness of the hands the house drops through. American Standard Version By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh. Douay-Rheims Bible By slothfulness a building shall be brought down, and through the weakness of hands, the house shall drop through. Darby Bible Translation By much sloth fulness the framework falleth in; and through idleness of the hands the house drippeth. English Revised Version By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh. Webster's Bible Translation By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through. World English Bible By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks. Young's Literal Translation By slothfulness is the wall brought low, And by idleness of the hands doth the house drop. Lexicon By much slothfulness`atslah (ats-law') (as abstractly) indolence -- slothfulness. the building mqareh (mek-aw-reh') something meeting, i.e. a frame (of timbers) -- building. decayeth makak (maw-kak') to tumble (in ruins); figuratively, to perish -- be brought low, decay. and through idleness shiphluwth (shif-looth') remissness -- idleness. of the hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) droppeth through dalaph (daw-laf') to drip; by implication, to weep -- drop through, melt, pour out. Multilingual Ecclésiaste 10:18 FrenchEclesiastés 10:18 Biblia Paralela Links Ecclesiastes 10:18 NIV • Ecclesiastes 10:18 NLT • Ecclesiastes 10:18 ESV • Ecclesiastes 10:18 NASB • Ecclesiastes 10:18 KJV • Ecclesiastes 10:18 Bible Apps • Ecclesiastes 10:18 Parallel • Bible Hub |
    |