Jump to Previous Blood Curse Cursed Deceitfully Hand Keepeth Keeps LORD'S Restrains Slack Slackness Sword Withholding WorkJump to Next Blood Curse Cursed Deceitfully Hand Keepeth Keeps LORD'S Restrains Slack Slackness Sword Withholding WorkParallel Verses English Standard Version “Cursed is he who does the work of the LORD with slackness, and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed. New American Standard Bible "Cursed be the one who does the LORD'S work negligently, And cursed be the one who restrains his sword from blood. King James Bible Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood. Holman Christian Standard Bible The one who does the LORD's business deceitfully is cursed, and the one who withholds his sword from bloodshed is cursed. International Standard Version Cursed is the one who is slack in doing the LORD's work. Cursed is the one who holds back his sword from shedding blood. NET Bible A curse on anyone who is lax in doing the LORD's work! A curse on anyone who keeps from carrying out his destruction! GOD'S WORD® Translation Cursed are those who neglect doing the LORD's work. Cursed are those who keep their swords from killing. King James 2000 Bible Cursed is he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed is he that keeps back his sword from blood. American King James Version Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keeps back his sword from blood. American Standard Version Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood. Douay-Rheims Bible Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood. Darby Bible Translation Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood! English Revised Version Cursed be he that doeth the work of the LORD negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood. Webster's Bible Translation Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood. World English Bible Cursed is he who does the work of Yahweh negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood. Young's Literal Translation Cursed is he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed is he Who is withholding his sword from blood. Lexicon Cursed'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. be he that doeth `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. deceitfully rmiyah (rem-ee-yaw') remissness, treachery -- deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful. and cursed 'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. be he that keepeth back mana` (maw-nah') to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold. his sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. from blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) Multilingual Jérémie 48:10 FrenchJeremías 48:10 Biblia Paralela Links Jeremiah 48:10 NIV • Jeremiah 48:10 NLT • Jeremiah 48:10 ESV • Jeremiah 48:10 NASB • Jeremiah 48:10 KJV • Jeremiah 48:10 Bible Apps • Jeremiah 48:10 Parallel • Bible Hub |
    |