Jump to Previous Foolish Fools Heart Hearts House Joy Mind Mirth Mourning Pleasure Weeping WiseJump to Next Foolish Fools Heart Hearts House Joy Mind Mirth Mourning Pleasure Weeping WiseParallel Verses English Standard Version The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth. New American Standard Bible The mind of the wise is in the house of mourning, While the mind of fools is in the house of pleasure. King James Bible The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. Holman Christian Standard Bible The heart of the wise is in a house of mourning, but the heart of fools is in a house of pleasure. International Standard Version For the wise person thinks carefully when in mourning, but fools focus their thoughts on pleasure. NET Bible The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of merrymaking. GOD'S WORD® Translation The minds of wise people think about funerals, but the minds of fools think about banquets. King James 2000 Bible The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. American King James Version The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. American Standard Version The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. Douay-Rheims Bible The heart of the wise is where there is mourning, and the heart of fools where there is mirth. Darby Bible Translation The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools in the house of mirth. English Revised Version The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. Webster's Bible Translation The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. World English Bible The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. Young's Literal Translation The heart of the wise is in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth. Lexicon The heartleb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect of the wise chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). is in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of mourning 'ebel (ay'-bel) lamentation -- mourning. but the heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect of fools kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). is in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of mirth simchah (sim-khaw') blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing). Multilingual Ecclésiaste 7:4 FrenchEclesiastés 7:4 Biblia Paralela Links Ecclesiastes 7:4 NIV • Ecclesiastes 7:4 NLT • Ecclesiastes 7:4 ESV • Ecclesiastes 7:4 NASB • Ecclesiastes 7:4 KJV • Ecclesiastes 7:4 Bible Apps • Ecclesiastes 7:4 Parallel • Bible Hub |
    |