Jump to Previous Complete Defer Delay Delight Effect Foolish Fools Fulfill Fulfilling Late Oath Pay Paying Pleasure Quickly Vow Vowed VowestJump to Next Complete Defer Delay Delight Effect Foolish Fools Fulfill Fulfilling Late Oath Pay Paying Pleasure Quickly Vow Vowed VowestParallel Verses English Standard Version When you vow a vow to God, do not delay paying it, for he has no pleasure in fools. Pay what you vow. New American Standard Bible When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools. Pay what you vow! King James Bible When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. Holman Christian Standard Bible When you make a vow to God, don't delay fulfilling it, because He does not delight in fools. Fulfill what you vow. International Standard Version When you make a promise to God, don't fail to keep it, since he isn't pleased with fools. Keep what you promise— NET Bible When you make a vow to God, do not delay in paying it. For God takes no pleasure in fools: Pay what you vow! GOD'S WORD® Translation When you make a promise to God, don't be slow to keep it because God doesn't like fools. Keep your promise. King James 2000 Bible When you vow a vow unto God, defer not to pay it; for he has no pleasure in fools: pay that which you have vowed. American King James Version When you vow a vow to God, defer not to pay it; for he has no pleasure in fools: pay that which you have vowed. American Standard Version When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest. Douay-Rheims Bible If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it. Darby Bible Translation When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. English Revised Version When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest. Webster's Bible Translation When thou vowest a vow to God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. World English Bible When you vow a vow to God, don't defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow. Young's Literal Translation When thou vowest a vow to God, delay not to complete it, for there is no pleasure in fools; that which thou vowest -- complete. Lexicon When thou vowestnadar (naw-dar') to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow. a vow neder (neh'-der) a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed). unto God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. defer 'achar (aw-khar') to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate -- continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer). not to pay shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate it for he hath no pleasure chephets (khay'-fets) pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) in fools kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). pay shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate that which thou hast vowed nadar (naw-dar') to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow. Multilingual Ecclésiaste 5:4 FrenchEclesiastés 5:4 Biblia Paralela Links Ecclesiastes 5:4 NIV • Ecclesiastes 5:4 NLT • Ecclesiastes 5:4 ESV • Ecclesiastes 5:4 NASB • Ecclesiastes 5:4 KJV • Ecclesiastes 5:4 Bible Apps • Ecclesiastes 5:4 Parallel • Bible Hub |
    |