Jump to Previous Adjuration Bewrayeth Curse Cursing Dare Dares Declareth Discloses Discloseth Enemy Execration Hate Hates Hateth Hating Heareth Hears Life Oath Part Partner Sharing Soul Telleth Tells Testify Thief UtterethJump to Next Adjuration Bewrayeth Curse Cursing Dare Dares Declareth Discloses Discloseth Enemy Execration Hate Hates Hateth Hating Heareth Hears Life Oath Part Partner Sharing Soul Telleth Tells Testify Thief UtterethParallel Verses English Standard Version The partner of a thief hates his own life; he hears the curse, but discloses nothing. New American Standard Bible He who is a partner with a thief hates his own life; He hears the oath but tells nothing. King James Bible Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not. Holman Christian Standard Bible To be a thief's partner is to hate oneself; he hears the curse but will not testify. International Standard Version A thief's accomplice hates himself; though testifying under oath, he reveals nothing. NET Bible Whoever shares with a thief is his own enemy; he hears the oath to testify, but does not talk. Aramaic Bible in Plain English He that partakes with the thief hates his soul and they put him under oath and he does not confess. GOD'S WORD® Translation Whoever is a thief's partner hates his own life. He will not testify under oath. King James 2000 Bible Whosoever is partner with a thief hates his own soul: he hears cursing, and reveals it not. American King James Version Whoever is partner with a thief hates his own soul: he hears cursing, and denudes it not. American Standard Version Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing. Douay-Rheims Bible He that is partaker with a thief, hateth his own soul: he heareth one putting him to his oath, and discovereth not. Darby Bible Translation Whoso shareth with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration, and declareth not. English Revised Version Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration and uttereth nothing. Webster's Bible Translation Whoever is partner with a thief, hateth his own soul: he heareth cursing, and discloseth it not. World English Bible Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify. Young's Literal Translation Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not. Lexicon Whoso is partnerchalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate with a thief gannab (gaw-nab') a stealer -- thief. hateth sane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. his own soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) he heareth shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) cursing 'alah (aw-law') an imprecation -- curse, cursing, execration, oath, swearing. and bewrayeth nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise it not Multilingual Proverbes 29:24 FrenchProverbios 29:24 Biblia Paralela Links Proverbs 29:24 NIV • Proverbs 29:24 NLT • Proverbs 29:24 ESV • Proverbs 29:24 NASB • Proverbs 29:24 KJV • Proverbs 29:24 Bible Apps • Proverbs 29:24 Parallel • Bible Hub |
    |