English Standard Version
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it

New American Standard Bible
Or have eaten my morsel alone, And the orphan has not shared it

King James Bible
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Holman Christian Standard Bible
if I have eaten my few crumbs alone without letting the fatherless eat any of it--

International Standard Version
if I ate my meals by myself without feeding orphans,

NET Bible
If I ate my morsel of bread myself, and did not share any of it with orphans--

GOD'S WORD® Translation
or have eaten my food alone without letting the orphan eat any of it....

King James 2000 Bible
Or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it;

American King James Version
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless has not eaten thereof;

American Standard Version
Or have eaten my morsel alone, And the fatherless hath not eaten thereof;

Douay-Rheims Bible
If I have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof:

Darby Bible Translation
Or have eaten my morsel alone, so that the fatherless ate not thereof,

English Revised Version
Or have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Webster's Bible Translation
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten of it;

World English Bible
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it

Young's Literal Translation
And I do eat my morsel by myself, And the orphan hath not eat of it,