Jump to Previous Broom Brush Brushwood Bushes Cut Food Gather Gathered Herbs Juniper Leaves Making Mallows Meal Meat Pick Pluck Pulling Root Roots Salt Shrub Themselves Tree Warm WormwoodJump to Next Broom Brush Brushwood Bushes Cut Food Gather Gathered Herbs Juniper Leaves Making Mallows Meal Meat Pick Pluck Pulling Root Roots Salt Shrub Themselves Tree Warm WormwoodParallel Verses English Standard Version they pick saltwort and the leaves of bushes, and the roots of the broom tree for their food. New American Standard Bible Who pluck mallow by the bushes, And whose food is the root of the broom shrub. King James Bible Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. Holman Christian Standard Bible They plucked mallow among the shrubs, and the roots of the broom tree were their food. International Standard Version "They would pluck off herbs from salt marshes to eat; and roots of the broom shrub for food. NET Bible By the brush they would gather herbs from the salt marshes, and the root of the broom tree was their food. GOD'S WORD® Translation They pick saltwort from the underbrush, and the roots of the broom plant are their food. King James 2000 Bible Who pick mallows by the bushes, and juniper roots for their food. American King James Version Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. American Standard Version They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food. Douay-Rheims Bible And they ate grass, and barks of trees, and the root of junipers was their food. Darby Bible Translation They gather the salt-wort among the bushes, and the roots of the broom for their food. English Revised Version They pluck salt-wort by the bushes; and the roots of the broom are their meat. Webster's Bible Translation Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their food. World English Bible They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. Young's Literal Translation Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots is their food. Lexicon Who cut upqataph (kaw-taf') to strip off -- crop off, cut down (up), pluck. mallows malluwach (mal-loo'-akh) sea-purslain (from its saltness) -- mallows. by the bushes siyach (see'-akh) a shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery -- bush, plant, shrub. and juniper rethem (reh'-them) the Spanish broom (from its pole-like stems) -- juniper (tree). roots sheresh (sheh'-resh) a root -- bottom, deep, heel, root. for their meat lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. Multilingual Job 30:4 FrenchLinks Job 30:4 NIV • Job 30:4 NLT • Job 30:4 ESV • Job 30:4 NASB • Job 30:4 KJV • Job 30:4 Bible Apps • Job 30:4 Parallel • Bible Hub |
    |