Jump to Previous Bit Bread Fetch Hand Morsel Piece Please SmallJump to Next Bit Bread Fetch Hand Morsel Piece Please SmallParallel Verses English Standard Version And as she was going to bring it, he called to her and said, “Bring me a morsel of bread in your hand.” New American Standard Bible As she was going to get it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand." King James Bible And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand. Holman Christian Standard Bible As she went to get it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand." International Standard Version While she was on her way to get the water, he called out to her, "Would you please also bring me a piece of bread while you're at it?" NET Bible As she went to get it, he called out to her, "Please bring me a piece of bread." GOD'S WORD® Translation As she was going to get it, he called to her again, "Please bring me a piece of bread too." King James 2000 Bible And as she was going to bring it, he called to her, and said, Bring me, I pray you, a morsel of bread in your hand. American King James Version And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray you, a morsel of bread in your hand. American Standard Version And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand. Douay-Rheims Bible And when she was going to fetch it he called after her, saying: Bring me also, I beseech thee, a morsel of bread in thy hand. Darby Bible Translation And she went to fetch it, and he called to her and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand. English Revised Version And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand. Webster's Bible Translation And as she was going to bring it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand. World English Bible As she was going to get it, he called to her, and said, "Please bring me a morsel of bread in your hand." Young's Literal Translation And she goeth to bring it, and he calleth unto her and saith, 'Bring, I pray thee, to me a morsel of bread in thy hand.' Lexicon And as she was goingyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) to fetch laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) it he called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) to her and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Bring laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) me I pray thee a morsel path (path) a bit -- meat, morsel, piece. of bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. in thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Multilingual 1 Rois 17:11 FrenchLinks 1 Kings 17:11 NIV • 1 Kings 17:11 NLT • 1 Kings 17:11 ESV • 1 Kings 17:11 NASB • 1 Kings 17:11 KJV • 1 Kings 17:11 Bible Apps • 1 Kings 17:11 Parallel • Bible Hub |
    |