Proverbs 30:10
Jump to Previous
Accuse Curse Disesteem Evil Found Guilty Held Master Pay Servant Slander Slave Speak Trouble
Jump to Next
Accuse Curse Disesteem Evil Found Guilty Held Master Pay Servant Slander Slave Speak Trouble
Parallel Verses
English Standard Version
Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.

New American Standard Bible
Do not slander a slave to his master, Or he will curse you and you will be found guilty.

King James Bible
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

Holman Christian Standard Bible
Don't slander a servant to his master or he will curse you, and you will become guilty.

International Standard Version
Don't lie about a servant to his master, or that servant will curse you and you will pay for it.

NET Bible
Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you are found guilty.

Aramaic Bible in Plain English
Do not hand over a Servant to his Master, lest he curse you and you be condemned

GOD'S WORD® Translation
"Do not slander a slave to his master. The slave will curse you, and you will be found guilty."

King James 2000 Bible
Accuse not a servant unto his master, lest he curse you, and you be found guilty.

American King James Version
Accuse not a servant to his master, lest he curse you, and you be found guilty.

American Standard Version
Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.

Douay-Rheims Bible
Accuse not a servant to his master, lest he curse thee, and thou fall.

Darby Bible Translation
Speak not too much about a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.

English Revised Version
Slander not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.

Webster's Bible Translation
Accuse not a servant to his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

World English Bible
"Don't slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.

Young's Literal Translation
Accuse not a servant unto his lord, Lest he disesteem thee, and thou be found guilty.
Lexicon
Accuse
lashan  (law-shan')
to lick; to wag the tongue, i.e. to calumniate -- accuse, slander.
not a servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
unto his master
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
lest he curse
qalal  (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
thee and thou be found guilty
'asham  (aw-sham')
to be guilty; by implication to be punished or perish
Multilingual
Proverbes 30:10 French

Proverbios 30:10 Biblia Paralela

箴 言 30:10 Chinese Bible

Links
Proverbs 30:10 NIVProverbs 30:10 NLTProverbs 30:10 ESVProverbs 30:10 NASBProverbs 30:10 KJVProverbs 30:10 Bible AppsProverbs 30:10 ParallelBible Hub
Proverbs 30:9
Top of Page
Top of Page