Jump to Previous Conceals Covered Covereth Covering Evil Fool Foolish Forth Hate Hatred Hides Hideth Lying Report Slander Spreads Upright Uttereth UttersJump to Next Conceals Covered Covereth Covering Evil Fool Foolish Forth Hate Hatred Hides Hideth Lying Report Slander Spreads Upright Uttereth UttersParallel Verses English Standard Version The one who conceals hatred has lying lips, and whoever utters slander is a fool. New American Standard Bible He who conceals hatred has lying lips, And he who spreads slander is a fool. King James Bible He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. Holman Christian Standard Bible The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool. International Standard Version Whoever conceals hatred is a deceitful liar, and whoever spreads slander is a fool. NET Bible The one who conceals hatred utters lies, and the one who spreads slander is certainly a fool. Aramaic Bible in Plain English The lips of the evil lie in wait in hostility and he that brings forth a curse is lacking a mind. GOD'S WORD® Translation Whoever conceals hatred has lying lips. Whoever spreads slander is a fool. King James 2000 Bible He that hides hatred with lying lips, and he that utters a slander, is a fool. American King James Version He that hides hatred with lying lips, and he that utters a slander, is a fool. American Standard Version He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool. Douay-Rheims Bible Lying lips hide hatred: he that uttereth reproach is foolish. Darby Bible Translation He that covereth hatred hath lying lips, and he that sendeth forth a slander is a fool. English Revised Version He that hideth hatred is of lying lips; and he that uttereth a slander is a fool. Webster's Bible Translation He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. World English Bible He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool. Young's Literal Translation Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool. Lexicon He that hidethkacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. hatred sin'ah (sin-aw') hate -- + exceedingly, hate(-ful, -red). with lying sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) and he that uttereth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. a slander dibbah (dib-baw') slander -- defaming, evil report, infamy, slander. is a fool kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). Multilingual Proverbes 10:18 FrenchProverbios 10:18 Biblia Paralela Links Proverbs 10:18 NIV • Proverbs 10:18 NLT • Proverbs 10:18 ESV • Proverbs 10:18 NASB • Proverbs 10:18 KJV • Proverbs 10:18 Bible Apps • Proverbs 10:18 Parallel • Bible Hub |
    |